1 00:00:21,760 --> 00:00:22,960 [HOMEM] Você é bom nisso! 2 00:00:26,920 --> 00:00:28,920 [MULHER] Você precisa ter calma... 3 00:00:31,719 --> 00:00:32,799 Na verdade. 4 00:00:34,399 --> 00:00:35,719 E suave. 5 00:00:45,119 --> 00:00:46,119 Que choro! 6 00:00:54,560 --> 00:00:56,636 [rindo alto] Flex... 7 00:00:59,320 --> 00:01:00,320 Louco! 8 00:01:02,880 --> 00:01:06,120 - É tão cegante? - Não sei, apenas fiz isso instintivamente. 9 00:01:06,640 --> 00:01:08,519 Obrigado, vamos ver quanto tempo... 10 00:01:09,239 --> 00:01:10,239 Você é como um cisne. 11 00:01:11,359 --> 00:01:13,656 -[com uma voz sedutora] -[MAN] Eu vejo um cisne em seu rosto. 12 00:01:14,640 --> 00:01:17,000 -[ri baixinho] -[MENINA] Gosto um origami feito de guardanapo. 13 00:01:22,079 --> 00:01:23,079 Olhe minhas unhas. 14 00:01:23,439 --> 00:01:24,519 Eles são nojentos. 15 00:01:25,439 --> 00:01:28,480 - Você os guarda por muito tempo para tocar violão? - Sim. 16 00:01:29,920 --> 00:01:31,439 Mas eu entendo isso... 17 00:01:32,840 --> 00:01:35,039 -essa bagunça... -Você não bebe leite? 18 00:01:35,560 --> 00:01:36,560 Isto não! 19 00:01:37,039 --> 00:01:38,519 Toda essa sujeira, 20 00:01:38,598 --> 00:01:44,079 como uma criança coçando seu nariz e sua bunda. 21 00:01:44,598 --> 00:01:47,966 [fazendo sons infantis] Espero que você não coça o nariz e a bunda. 22 00:01:49,840 --> 00:01:50,840 Veja isso. 23 00:01:51,280 --> 00:01:52,400 São como veias. 24 00:01:54,319 --> 00:01:56,120 É incrível, como um sistema nervoso. 25 00:01:59,519 --> 00:02:01,400 Como múltiplos sistemas nervosos. 26 00:02:02,809 --> 00:02:05,889 [ele canta] Existem vários 27 00:02:07,200 --> 00:02:12,599 Sistemas nervosos 28 00:02:13,439 --> 00:02:16,039 Existem vários 29 00:02:16,560 --> 00:02:22,560 Sistemas nervosos 30 00:02:35,039 --> 00:02:37,240 Nós o trancamos do lado de fora, na varanda, 31 00:02:37,639 --> 00:02:41,520 e eu tirei meu pau, em o violão e eu estava acariciando-o. 32 00:02:41,960 --> 00:02:43,726 É verdade! [ela ri sem jeito] 33 00:02:44,079 --> 00:02:47,719 Alguém o estava segurando, para que ele olhasse. 34 00:02:48,240 --> 00:02:51,240 Coisas de Hitler, não importa. 35 00:02:51,759 --> 00:02:52,960 Somos diferentes agora. 36 00:02:53,520 --> 00:02:54,520 Eu acho. 37 00:02:57,120 --> 00:02:59,000 Lembro que costumávamos ligar, 38 00:03:00,039 --> 00:03:03,360 tipo, nossos professores do ensino médio, 39 00:03:03,919 --> 00:03:06,719 às 5h, para cantar parabéns. 40 00:03:08,478 --> 00:03:10,960 -Em um dia aleatório. -Sim, qualquer dia. 41 00:03:12,599 --> 00:03:15,360 [eles cantam] Feliz aniversário, Constantine, 42 00:03:15,439 --> 00:03:18,039 feliz aniversário para você, 43 00:03:19,840 --> 00:03:23,039 feliz aniversário para você, 44 00:03:24,240 --> 00:03:26,240 hip-hip viva! 45 00:03:38,639 --> 00:03:39,918 Quando você precisa ir? 46 00:03:41,719 --> 00:03:42,719 Onze. 47 00:03:43,840 --> 00:03:47,639 Devo sair daqui entre 9h30 e 10h. 48 00:03:49,079 --> 00:03:51,159 -OK, muito tempo então. -Completo. 49 00:03:52,960 --> 00:03:54,639 Quero mostrar a vocês o Botticelli. 50 00:03:56,039 --> 00:03:58,439 -Você sempre diz isso. -É verdade. 51 00:03:58,520 --> 00:04:01,199 - No entanto, você nunca faz isso. - É verdade! [ambos rindo com vontade] 52 00:04:02,719 --> 00:04:05,439 não consigo lembrar o que é chamado. “Primavera”, penso. 53 00:04:05,520 --> 00:04:08,039 É aquele com o lindas dançarinas? 54 00:04:08,120 --> 00:04:10,719 Meninas bonitas e alguns querubins. 55 00:04:12,478 --> 00:04:16,120 Quantas vezes fizemos isso? 56 00:04:16,439 --> 00:04:19,360 - Vou te contar isso, te mostrar aquilo... - Nunca! 57 00:04:19,439 --> 00:04:21,720 Nunca acontece, apenas cai. 58 00:04:22,120 --> 00:04:26,240 Fizemos este limbo, este vazio sem fim, 59 00:04:26,319 --> 00:04:29,399 - com todas as coisas que queremos compartilhar. - Definitivamente. 60 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 Siga o fluxo. 61 00:04:33,680 --> 00:04:34,800 Você pensa, OK, tudo bem. 62 00:04:35,920 --> 00:04:38,279 - Você quer jogar um jogo? - Que tipo de jogo? 63 00:04:38,730 --> 00:04:40,490 Ainda é cedo. 64 00:04:40,560 --> 00:04:44,240 Se você não vai embora até às 9h30, há tempo. 65 00:04:44,319 --> 00:04:47,240 Tem que conseguir escuro? Este é um jogo noturno? 66 00:04:47,319 --> 00:04:50,240 [ela fala] -Não, vamos comece agora, até escurecer, 67 00:04:50,959 --> 00:04:53,759 e tente dizer 68 00:04:54,040 --> 00:04:58,920 todas as coisas não ditas, acumulando naquele vazio sem fim todos esses anos. 69 00:04:59,480 --> 00:05:01,759 O que há aí, embora? Tudo o que vejo é um vazio. 70 00:05:06,319 --> 00:05:07,860 -[fazendo sons de pássaros] -Eu sou um pombo. 71 00:05:08,879 --> 00:05:10,959 Pão ralado. 72 00:05:23,360 --> 00:05:25,560 [ele fala baixinho] Aquele morro, lá atrás.. 73 00:05:25,759 --> 00:05:27,560 Veja? Não aqueles altos. 74 00:05:29,000 --> 00:05:30,480 Acho que é o Parque Veikou. 75 00:05:32,600 --> 00:05:33,800 Onde estão as pedras? 76 00:05:37,279 --> 00:05:38,279 Incrível pra caralho! 77 00:05:39,360 --> 00:05:40,360 Lembrar? 78 00:05:41,159 --> 00:05:46,240 Sou muito ruim com direções. eu tenho não faço ideia do que são essas montanhas. 79 00:05:46,439 --> 00:05:49,560 Isso é Imittos, você pode diga pelas antenas. 80 00:05:50,639 --> 00:05:51,800 Telecomunicações. 81 00:05:53,319 --> 00:05:55,839 Foi aí que os alemães cortaram a linha... 82 00:06:00,320 --> 00:06:02,820 [ambos rindo sem jeito] 83 00:06:03,745 --> 00:06:06,245 Apenas merda aleatória, apenas aleatória. 84 00:06:08,920 --> 00:06:12,240 Você não sente isso às vezes apenas falamos besteiras? 85 00:06:12,319 --> 00:06:13,800 Na maioria das vezes. 86 00:06:14,519 --> 00:06:15,680 Mas, quer saber? 87 00:06:16,040 --> 00:06:18,360 Quando estamos conversando, é não parece tanto tempo. 88 00:06:20,480 --> 00:06:21,480 Mas... 89 00:06:22,519 --> 00:06:24,000 É assim que me sinto. 90 00:06:24,600 --> 00:06:29,279 Leva apenas alguns momentos para se conectar com alguém. 91 00:06:29,360 --> 00:06:30,639 Não demora muito. 92 00:06:30,920 --> 00:06:31,920 Eu penso. 93 00:06:35,519 --> 00:06:37,079 Agora, abra sua alma para mim. 94 00:06:37,759 --> 00:06:40,040 -Por onde eu começo? -Sua roupa íntima. 95 00:06:40,920 --> 00:06:42,920 O que você está vestindo? [ela ri sem jeito] 96 00:06:44,519 --> 00:06:47,839 Estou usando calcinha rosa. 97 00:06:50,560 --> 00:06:52,150 Sim, certo. [ambos riem sem jeito] 98 00:06:54,759 --> 00:06:56,560 Você acabou de colocar isso nos lábios? 99 00:06:56,759 --> 00:06:57,759 Não, antes. 100 00:06:57,959 --> 00:06:59,279 -Desde esta manhã? -Sim. 101 00:06:59,360 --> 00:07:00,439 Por que? 102 00:07:00,519 --> 00:07:05,439 Porque é um pouco vermelho, mas não muito. 103 00:07:06,759 --> 00:07:07,839 É por isso. 104 00:07:07,920 --> 00:07:10,639 Você acredita nessa história complicada, talvez não seja tão alto, na verdade, 105 00:07:11,319 --> 00:07:15,839 que as mulheres usam maquiagem para parecerem mais sexy? 106 00:07:16,560 --> 00:07:17,560 De jeito nenhum. 107 00:07:18,800 --> 00:07:20,560 De jeito nenhum, esse não sou eu. 108 00:07:21,399 --> 00:07:22,720 Quer dizer, o conceito... 109 00:07:24,839 --> 00:07:29,480 aquelas bochechas rosadas, vermelhas lábios, estão de alguma forma quentes. 110 00:07:30,639 --> 00:07:34,000 Porque isso acontece naturalmente durante o sexo. 111 00:07:34,720 --> 00:07:37,120 A maquiagem imita isso? 112 00:07:37,319 --> 00:07:38,480 Inventar? 113 00:07:38,560 --> 00:07:41,399 Eu nunca pensei sobre isso, especialmente aquela coisa sobre sexo. 114 00:07:41,800 --> 00:07:43,480 Você pensa isso sobre as meninas? 115 00:07:43,800 --> 00:07:47,560 Não, acabei de ouvir um acadêmico falando sobre isso uma vez. 116 00:07:50,839 --> 00:07:52,720 Acho que as galinhas comem pedras. 117 00:07:53,519 --> 00:07:55,000 -Realmente? -Claro. 118 00:07:55,800 --> 00:07:56,800 Pedras! 119 00:08:01,120 --> 00:08:02,187 [fazendo uma voz fofa] E aí? 120 00:08:06,199 --> 00:08:07,519 Você está com fome, eu sei. 121 00:08:08,319 --> 00:08:09,319 Você quer comida. 122 00:08:15,000 --> 00:08:17,600 Os três melhores hambúrgueres que você já comeu. 123 00:08:23,079 --> 00:08:26,000 Em Creta, na loja de souvlaki do meu tio. 124 00:08:27,439 --> 00:08:29,120 Eu acho que isso é imbatível. 125 00:08:29,519 --> 00:08:32,120 Em Skalakia em Kolonos, eles fazem bons hambúrgueres. 126 00:08:32,919 --> 00:08:34,919 Eu ligaria para esse número três. 127 00:08:35,240 --> 00:08:37,039 O número um está na casa do meu tio. 128 00:08:37,558 --> 00:08:39,840 Não há número dois, é isso. 129 00:08:40,639 --> 00:08:41,639 Multar. 130 00:08:42,879 --> 00:08:44,399 Qual é a sua comida favorita? 131 00:08:44,600 --> 00:08:46,679 [ambos rindo alto] -Hambúrgueres! -Realmente? 132 00:08:48,720 --> 00:08:50,240 A definição de pirralho! 133 00:08:51,320 --> 00:08:54,000 Você sabe o que eu quero dizer. 134 00:08:56,480 --> 00:08:59,080 Aquele que sempre quer hambúrguer na taberna! 135 00:09:01,639 --> 00:09:04,240 Dizem que está ficando frio, o tempo está mudando, 136 00:09:04,320 --> 00:09:06,200 toda essa porcaria, é verdade! Na sua cara! 137 00:09:09,919 --> 00:09:13,600 E então você não consegue digerir dois souvlaki à meia-noite. 138 00:09:13,779 --> 00:09:18,099 -[ela ri incontrolavelmente] -Isso é ainda não é um problema, tenho uma tripa de ferro. 139 00:09:18,360 --> 00:09:21,919 Foi experimentado e testado pelo hambúrgueres que eu costumava comer na escola. 140 00:09:22,000 --> 00:09:25,360 Fiquei super gordo comendo aqueles hambúrgueres. 141 00:09:25,440 --> 00:09:28,639 - Algum hambúrguer específico? - Sim, da pizzaria do bairro. 142 00:09:29,919 --> 00:09:33,679 Quero dizer, o que você disse, que você saiba sobre o que você quer falar. 143 00:09:33,759 --> 00:09:38,440 O que me dizer, especificamente, como Eu sou a última pessoa que você verá aqui. 144 00:09:38,639 --> 00:09:39,639 Então você está fora! 145 00:09:40,279 --> 00:09:43,279 Eu sei que quero lhe contar coisas específicas. 146 00:09:43,559 --> 00:09:45,879 Coisas para fazer com ostentação. 147 00:09:46,159 --> 00:09:49,960 Não é como se nós fossemos conhecer, e direi apenas: 148 00:09:50,200 --> 00:09:54,799 "Querida Sofia, acabei de ir para um passeio fabuloso em Filopapou". 149 00:09:58,120 --> 00:09:59,120 Só isso. 150 00:09:59,440 --> 00:10:01,120 E pela expressão no meu rosto, 151 00:10:01,519 --> 00:10:05,320 e algo que eu possa projetar, você vai perceber que eu me diverti. 152 00:10:13,440 --> 00:10:17,879 Maluco, cruel, um idiota, um libertino, esse era o pai. 153 00:10:17,960 --> 00:10:20,320 Ele fazia caretas estranhas. 154 00:10:20,399 --> 00:10:21,639 Como o que? 155 00:10:23,332 --> 00:10:24,670 [ela ri] 156 00:10:27,639 --> 00:10:28,720 Você se parece com ele? 157 00:10:32,440 --> 00:10:33,440 Suponho que sim. 158 00:10:39,232 --> 00:10:41,732 [ele faz barulhos estranhos] 159 00:10:43,799 --> 00:10:45,080 Vou parar de falar grego. 160 00:10:45,799 --> 00:10:47,679 Eu não preciso falar. 161 00:10:50,103 --> 00:10:52,603 -[ela ri e imita os sons estranhos] 162 00:10:54,630 --> 00:10:56,523 [eles caíram na gargalhada] 163 00:10:57,120 --> 00:10:59,120 Se você fosse um prato, seria kokoretsi. 164 00:10:59,399 --> 00:11:01,600 -Kokoretsi? -Claro! Você gosta de kokoretsi? 165 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 Eu comeria. 166 00:11:03,960 --> 00:11:05,000 Kokoretsi? 167 00:11:05,080 --> 00:11:08,840 É a aparência, tipo, tem coisas embrulhadas com outras coisas. 168 00:11:09,279 --> 00:11:11,904 -[ele ri alto] -Você não sei exatamente o que há nele. 169 00:11:15,340 --> 00:11:20,980 [ela tenta controlar o riso] Mas ao cortar, aparece uma flor de carnes. 170 00:11:21,320 --> 00:11:23,519 Uma flor de várias carnes! 171 00:11:23,600 --> 00:11:24,720 [ele grita] Jesus! 172 00:11:25,840 --> 00:11:27,039 Se eu fosse uma peça de roupa? 173 00:11:27,480 --> 00:11:29,080 Se você fosse uma roupa... 174 00:11:29,159 --> 00:11:32,159 Espere, vou desviar o olhar e dizer o que você está vestindo. 175 00:11:33,080 --> 00:11:34,279 Se você fosse uma roupa... 176 00:11:46,480 --> 00:11:47,480 você seria um boné chato. 177 00:11:48,720 --> 00:11:50,879 Uma tampa plana? Certamente não eu! 178 00:11:50,960 --> 00:11:53,759 Ou uma camisa desabotoada. 179 00:12:05,519 --> 00:12:08,240 Perco se disser o nome errado? 180 00:12:11,639 --> 00:12:14,559 - Eu já te disse, você é o sujeito. - Eu sou o assunto? 181 00:12:15,480 --> 00:12:20,159 Acredito, ou pelo menos, é isso que eu quero dizer agora, 182 00:12:20,960 --> 00:12:22,759 precisamos ser capazes de ver claramente, 183 00:12:23,159 --> 00:12:26,840 ou fazer uma observação lúcida, 184 00:12:29,679 --> 00:12:31,360 apenas sobre nós mesmos. 185 00:12:32,440 --> 00:12:35,720 Todo o resto vem e vai de qualquer maneira, você nunca sabe. 186 00:12:37,559 --> 00:12:39,039 Você não pode chegar a uma conclusão. 187 00:12:40,759 --> 00:12:42,960 Talvez você possa, mais tarde. 188 00:12:43,679 --> 00:12:46,279 Sem julgamento, isso foi isso e aquilo foi aquilo. 189 00:12:47,679 --> 00:12:51,759 Se pudéssemos, apenas uma vez, sentir as coisas, 190 00:12:52,080 --> 00:12:55,840 sem analisá-los demais. 191 00:12:56,360 --> 00:12:58,039 Sim, cara. 192 00:12:58,600 --> 00:13:01,519 Porque dessa forma há fechamento, você não pode abri-lo novamente. 193 00:13:01,600 --> 00:13:03,480 E não pode ser isso. 194 00:13:04,080 --> 00:13:06,120 Não é bom simplesmente deixar as coisas de lado. 195 00:13:06,200 --> 00:13:08,399 Sim, eu gosto! 196 00:13:08,639 --> 00:13:10,639 Não é bom simplesmente deixar as coisas de lado. 197 00:13:11,240 --> 00:13:15,320 Por exemplo, quem somos nós quando surge uma situação difícil. 198 00:13:18,440 --> 00:13:21,879 O que você faz, vamos digamos, o estuprador da sua mãe? 199 00:13:23,159 --> 00:13:24,960 Você pensa muito sobre essas coisas? 200 00:13:25,639 --> 00:13:27,159 Não muito. 201 00:13:28,000 --> 00:13:31,720 Mas acho que talvez ser útil, sendo um monstro. 202 00:13:33,440 --> 00:13:34,440 É útil. 203 00:13:35,840 --> 00:13:36,840 Sim, mas nem sempre. 204 00:13:37,200 --> 00:13:41,000 É útil saber diferentes aspectos de você mesmo... 205 00:13:42,879 --> 00:13:45,399 gostei do que você disse anteriormente. Eu não vou alimentá-lo, 206 00:13:46,039 --> 00:13:50,759 mas acho útil saber que eu poderia ser um monstro. 207 00:13:53,320 --> 00:13:55,320 Coisas que ainda não foram reveladas. 208 00:13:56,080 --> 00:13:57,080 No limite. 209 00:13:58,799 --> 00:14:00,279 Quem somos nós, no limite? 210 00:14:00,840 --> 00:14:04,320 É altamente possível que, em no limite, você é um monstro. 211 00:14:04,799 --> 00:14:06,480 Ou, talvez, certo. 212 00:14:07,080 --> 00:14:09,360 É só que... Você sabe... 213 00:14:11,159 --> 00:14:12,879 Dizemos muito quando temos a mente clara. 214 00:14:13,840 --> 00:14:16,639 Mas uma situação tão extrema como o que você descreveu, 215 00:14:16,720 --> 00:14:18,399 está além da imaginação. 216 00:14:19,159 --> 00:14:22,759 Como você pode estar consciente de tal coisa, é uma loucura. 217 00:14:23,600 --> 00:14:26,720 Por exemplo, um bom amigo meu uma vez disse isso... 218 00:14:29,039 --> 00:14:30,039 Como foi? 219 00:14:30,919 --> 00:14:34,000 Que nossos reflexos são nossos traumas. 220 00:14:36,440 --> 00:14:38,840 Estou na estação de metrô Panepistimio. 221 00:14:41,000 --> 00:14:42,919 Tenho cerca de 15 anos. 222 00:14:43,279 --> 00:14:44,399 Por volta da hora do almoço. 223 00:14:44,759 --> 00:14:46,799 Saio da estação da Biblioteca. 224 00:14:46,879 --> 00:14:50,480 Tem um cara sentado na calçada. 225 00:14:50,919 --> 00:14:53,320 Careca, ou talvez barbeada. 226 00:14:54,960 --> 00:14:58,279 Muito antigo, mas muito doce. 227 00:14:59,000 --> 00:15:03,799 Ele veste uma camisa bege, e está com batom vermelho. 228 00:15:06,240 --> 00:15:07,440 É primavera. 229 00:15:07,919 --> 00:15:11,519 Lembro-me de usar uma camisa e shorts, ou algo assim. 230 00:15:13,639 --> 00:15:15,039 Ele estava apenas tomando sol. 231 00:15:15,720 --> 00:15:17,240 Ele estava segurando uma flor. 232 00:15:17,720 --> 00:15:20,639 Eu acho que estava esperando para um amigo, não tenho certeza. 233 00:15:22,080 --> 00:15:23,279 Enquanto eu estava lá, 234 00:15:24,360 --> 00:15:29,919 ele olha para mim, me dá a flor, e diz: "Flores em flores". 235 00:15:31,720 --> 00:15:33,399 Eu nunca esqueci isso. 236 00:15:33,720 --> 00:15:35,600 Peguei, agradeci e fui embora. 237 00:15:37,039 --> 00:15:38,039 Isso é sagrado. 238 00:15:39,559 --> 00:15:41,559 Como você se sentiu, isso te surpreendeu? 239 00:15:42,360 --> 00:15:45,360 Ele era uma figura tão terna. 240 00:15:46,000 --> 00:15:49,120 Você não viu, insira dados, primeiro elogio? 241 00:15:49,200 --> 00:15:52,159 Eu senti que deveria ser o contrário, 242 00:15:52,240 --> 00:15:55,559 Eu deveria ser o único a dar uma flor para ele e dizendo isso a ele. 243 00:15:56,000 --> 00:15:58,759 Mas não era eu quem segurava a flor. 244 00:15:59,009 --> 00:16:01,260 [ele imita o estranho voz] Você era a flor. 245 00:16:01,360 --> 00:16:04,279 Mas ele também era um, foi isso que foi tão comovente. 246 00:16:05,000 --> 00:16:08,720 Ele se ofereceu, tal como ele era naquela época. 247 00:16:09,480 --> 00:16:11,559 -Que legal. -Ele foi muito gentil. 248 00:16:19,646 --> 00:16:22,146 [ele canta calmamente em uma linguagem inventada] 249 00:16:37,440 --> 00:16:38,759 Que tipo de música é essa? 250 00:16:41,000 --> 00:16:42,600 Era uma vez, 251 00:16:44,039 --> 00:16:45,320 estamos conversando há muito tempo, 252 00:16:46,159 --> 00:16:47,759 uma mistura de cretenses e indianos. 253 00:16:48,000 --> 00:16:49,720 Eu não sabia disso. 254 00:16:54,000 --> 00:16:55,200 Em algum lugar por aí... 255 00:16:56,960 --> 00:16:58,759 1500 ou mais. 256 00:17:00,320 --> 00:17:03,720 Depois que Colombo mostrou levantou-se e começou a matá-los. 257 00:17:06,598 --> 00:17:11,000 Houve alguns mistos assentamentos de índios e cretenses. 258 00:17:13,400 --> 00:17:15,400 Algumas palavras são de alguma forma carregadas. 259 00:17:15,598 --> 00:17:18,799 Por exemplo, odeio a expressão “Você tem que trabalhar nisso”. 260 00:17:19,799 --> 00:17:23,079 Isso me deixa louco! "Nós tenho que trabalhar nisso"! 261 00:17:23,400 --> 00:17:25,519 "Você deve trabalhar da sua parte!" 262 00:17:25,839 --> 00:17:27,519 Ou "Estou bem com esta parte". 263 00:17:27,920 --> 00:17:31,319 Ou apenas "Estou bem, estou bem com isso", como acabei de dizer. 264 00:17:32,319 --> 00:17:34,599 Ou, digamos, o que eles fazem em seminários. 265 00:17:35,240 --> 00:17:37,240 "Estamos criando um ambiente seguro, 266 00:17:38,400 --> 00:17:39,400 para o trabalho". 267 00:17:40,079 --> 00:17:44,240 Se você tiver que soletrar assim, provavelmente é exatamente o oposto. 268 00:17:44,319 --> 00:17:47,640 Estou sendo o advogado do diabo aqui, um pequeno demônio travesso. 269 00:17:47,720 --> 00:17:50,359 Talvez não seja verdade, mas é assim que me faz sentir. 270 00:17:50,440 --> 00:17:53,319 Se você sentir necessidade de soletrar, 271 00:17:53,799 --> 00:17:57,319 talvez haja algo no linha aqui, com a qual não estamos lidando. 272 00:17:59,039 --> 00:18:00,640 Quero dizer, o que é esse vazio? 273 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Eu gosto disso. 274 00:18:06,559 --> 00:18:09,759 Talvez seja como uma promessa, 275 00:18:10,039 --> 00:18:12,920 que você e eu vamos pendurar fora, seremos amigos. 276 00:18:13,640 --> 00:18:15,039 Ou, tipo, uma esperança. 277 00:18:16,200 --> 00:18:19,799 [de forma lúdica] Sim, aqui e agora vamos sair juntos o tempo todo. 278 00:18:20,000 --> 00:18:23,799 Tipo, eu tenho algo para mostrar a você, isso pode lhe interessar. 279 00:18:24,720 --> 00:18:25,720 Sim claro. 280 00:18:25,920 --> 00:18:26,920 Esse é o erro! 281 00:18:27,119 --> 00:18:30,119 Você nunca preenche a lacuna. 282 00:18:30,519 --> 00:18:33,920 Sim, é quase neurótico. 283 00:18:34,839 --> 00:18:35,839 Nós! 284 00:18:36,359 --> 00:18:37,359 É neurótico! 285 00:18:37,559 --> 00:18:40,039 Mas, quero dizer, quantas maneiras existem... 286 00:18:41,559 --> 00:18:45,359 conhecer alguém? Você preciso conversar, dizer alguma coisa. 287 00:18:45,920 --> 00:18:46,920 É verdade. 288 00:18:47,920 --> 00:18:49,640 Somente quando necessário. 289 00:18:51,559 --> 00:18:54,359 Qual é a sua sugestão? 290 00:18:54,920 --> 00:18:57,839 - Que outra maneira existe? - Há uma honestidade no vazio. 291 00:18:58,839 --> 00:19:00,160 Nós somos quem somos. 292 00:19:03,599 --> 00:19:04,599 Você vê? 293 00:19:06,119 --> 00:19:09,200 -É angustiante. [ela soa chocado] -Ah, cara, por quê? 294 00:19:09,400 --> 00:19:11,680 Frase de código "Toda noite eu perco". 295 00:19:13,160 --> 00:19:14,359 Por que, cara? 296 00:19:14,720 --> 00:19:18,039 - Não quero pomadas. - É psicossomático? 297 00:19:18,599 --> 00:19:21,720 - Não, são os mosquitos. - Mosquitos? Quantos são? 298 00:19:22,799 --> 00:19:26,200 - O que está acontecendo na sua casa? - Há um ninho. 299 00:19:26,880 --> 00:19:31,359 Eles têm no ar, ao vivo, esse cara que está mantendo uma família inteira como refém. 300 00:19:32,279 --> 00:19:33,559 Seu nome era Sorin Matei. 301 00:19:36,920 --> 00:19:40,839 Ele está amarrado esta família, e ele está brandindo uma granada. 302 00:19:41,680 --> 00:19:45,759 Ele tirou o alfinete, mas está segurando-o com força, para que não exploda. 303 00:19:46,319 --> 00:19:49,720 Se você deixar ir, isso vai explodir em alguns segundos. 304 00:19:50,319 --> 00:19:51,720 Então ele tem todos eles lá. 305 00:19:51,799 --> 00:19:57,554 E você tem toda uma saga de TV estrelada Evangelatos (apresentador de TV grego) como mediador. 306 00:19:58,039 --> 00:20:00,240 - Ele fez um trabalho muito bom, aliás. - Sim. 307 00:20:00,880 --> 00:20:02,314 [ele responde com raiva] Por que, você viu? 308 00:20:02,759 --> 00:20:07,200 Não, é apenas estranho. Quero dizer, existe algum treinamento? 309 00:20:07,279 --> 00:20:09,799 Você precisa de empatia para fazer algo assim bem? 310 00:20:09,880 --> 00:20:10,880 Sim, empatia. 311 00:20:11,640 --> 00:20:15,759 Quer dizer, que treinamento? Coisas assim são feitos nos Estados Unidos. 312 00:20:17,160 --> 00:20:18,359 Tem toda essa saga. 313 00:20:19,519 --> 00:20:21,119 Quanto tempo durou? 314 00:20:21,200 --> 00:20:23,920 -Não sei, 4-5 horas. -Ah, cara! 315 00:20:24,119 --> 00:20:25,839 A polícia também se envolveu. 316 00:20:27,079 --> 00:20:30,160 Sorin Matei estava amolecendo, ele tinha relacionamento com Evangelatos. 317 00:20:31,359 --> 00:20:35,160 Ele estava pedindo um específico medicamento prescrito que ele estava tomando. 318 00:20:36,519 --> 00:20:39,960 E a polícia deu-lhe sedativos. 319 00:20:43,720 --> 00:20:44,920 Ele percebeu isso? 320 00:20:47,079 --> 00:20:48,079 Não, ele os pegou. 321 00:20:48,640 --> 00:20:52,039 Depois ele percebeu que eles tinha dado a ele algo parecido com Xanax. 322 00:20:52,599 --> 00:20:56,559 A essa altura ele estava aterrorizado. 323 00:20:56,640 --> 00:20:58,799 Ele estava dizendo que lhe deram sedativos, 324 00:20:58,880 --> 00:21:01,079 e que ele não poderia segure a granada. 325 00:21:01,519 --> 00:21:03,039 Uau, filme de terror. 326 00:21:03,759 --> 00:21:04,759 [alto] Filme de terror. 327 00:21:05,400 --> 00:21:08,200 Estou feliz que você esteja me dizendo, então não preciso assistir. 328 00:21:09,279 --> 00:21:10,480 É uma loucura. 329 00:21:10,880 --> 00:21:13,680 É uma merda total. 330 00:21:16,440 --> 00:21:19,440 Finalmente, horas depois, ele está tomando sedativos, 331 00:21:19,640 --> 00:21:22,839 a situação está ficando tenso, há policiais por toda parte, 332 00:21:23,240 --> 00:21:25,920 a polícia entra correndo, todo mundo está gritando, 333 00:21:26,020 --> 00:21:28,510 -e então você ouve um...[imita uma bomba explodindo] -Oh, cara! 334 00:21:28,789 --> 00:21:29,789 Bye Bye. 335 00:21:30,400 --> 00:21:31,400 Todo mundo morreu. 336 00:21:31,880 --> 00:21:34,000 Mas Sorin Matei sobreviveu. 337 00:21:34,599 --> 00:21:36,799 Há uma cena, quando ele está na ambulância, 338 00:21:37,480 --> 00:21:41,880 ele se parece com Cristo em a Descida da Cruz. 339 00:21:42,920 --> 00:21:46,640 Eles o mostram coberto de sangue. 340 00:21:46,920 --> 00:21:48,519 Eles o levam para o hospital. 341 00:21:49,000 --> 00:21:53,920 Uma hora depois, alguém lá, um policial ou alguém, deu a ele, 342 00:21:54,599 --> 00:21:57,599 tipo, 15 quilos de cavalo tranquilizante, e eles o mataram. 343 00:21:59,319 --> 00:22:02,039 Cara, isso é terrível, terrível. 344 00:22:04,119 --> 00:22:06,319 Eu tinha, o que, 17-18 anos. 345 00:22:06,680 --> 00:22:12,279 Vou me encontrar com um amigo em Estação de Metrô Ampelokipi. 346 00:22:14,400 --> 00:22:18,759 É verão, estou vestindo shorts e uma regata. 347 00:22:20,440 --> 00:22:25,440 Estou andando de casa para Neos Kosmos Estação de metro, a cerca de 10 minutos. 348 00:22:26,039 --> 00:22:29,039 Chego ao metrô e percebo Eu preciso desesperadamente de uma merda. 349 00:22:29,640 --> 00:22:34,440 Todo o meu corpo está doendo, e devo correr para casa. 350 00:22:35,000 --> 00:22:39,119 Liguei para Konstantina para dizer não havia como eu conseguir. 351 00:22:39,400 --> 00:22:42,680 Começo a caminhar de volta para casa. 352 00:22:43,279 --> 00:22:45,960 Cada passo era insuportável. 353 00:22:46,680 --> 00:22:51,160 Começo a chorar, tanto pelo estresse, se eu conseguiria, e pela dor. 354 00:22:51,240 --> 00:22:52,720 Doeu muito. 355 00:22:53,920 --> 00:22:55,839 -Diarréia. -Oh sim. 356 00:22:56,519 --> 00:22:59,519 Você precisa de um banheiro para surgir bem ao seu lado. 357 00:22:59,586 --> 00:23:01,386 [ele cai na gargalhada] 358 00:23:01,559 --> 00:23:04,880 Subo as escadas, destranco a porta da frente. 359 00:23:05,400 --> 00:23:06,599 Estou prestes a desmaiar. 360 00:23:07,240 --> 00:23:10,359 Eu tenho que decidir se para pegar o elevador ou as escadas. 361 00:23:10,440 --> 00:23:11,960 -Chamada difícil! -Qual andar? 362 00:23:12,039 --> 00:23:13,119 Quarto andar. 363 00:23:13,440 --> 00:23:14,880 Eu pego o elevador. 364 00:23:15,279 --> 00:23:17,559 Não sei se está certo ou errado. 365 00:23:18,240 --> 00:23:22,039 Estou suando, vejo o chão números mudando muito lentamente, 366 00:23:22,359 --> 00:23:24,440 [ela ri] parece que foram 15 anos. 367 00:23:24,519 --> 00:23:28,839 Não sei o que fazer no elevador, e também há música no rádio. 368 00:23:29,359 --> 00:23:31,119 Estou branco como um lençol. 369 00:23:31,319 --> 00:23:33,599 Destranco a porta do apartamento, 370 00:23:33,839 --> 00:23:34,920 e eu me cago. 371 00:23:37,440 --> 00:23:38,960 A pessoa de quem me lembro, 372 00:23:40,200 --> 00:23:42,799 como sendo uma presença muito legal na minha vida, 373 00:23:44,960 --> 00:23:48,160 foi meu professor de piano. 374 00:23:51,400 --> 00:23:52,680 Seu nome era Fedra. 375 00:23:53,400 --> 00:23:57,559 Ela tinha, tipo, dois metros de altura e muito magro. 376 00:23:59,880 --> 00:24:01,480 Ela era uma espécie de fêmea alfa. 377 00:24:02,519 --> 00:24:04,720 Eu estava na escola primária. 378 00:24:07,079 --> 00:24:08,079 [ri alto] Oh cara! 379 00:24:09,200 --> 00:24:10,599 Eu nunca poderia... 380 00:24:13,200 --> 00:24:15,799 Fui até a casa dela para praticar, mas nunca o fiz. 381 00:24:16,720 --> 00:24:18,119 Eu apenas jogaria. 382 00:24:23,240 --> 00:24:26,640 OK, tenho dois completos... Não é constrangedor, 383 00:24:26,720 --> 00:24:30,400 bem, um é constrangedor, o outro sou só eu. 384 00:24:32,079 --> 00:24:33,960 Ela teve outro aluno, 385 00:24:34,599 --> 00:24:37,960 cuja lição, por um tempo, aconteceu um pouco antes do meu. 386 00:24:38,039 --> 00:24:39,720 Eu apareceria assim que ela terminasse. 387 00:24:40,119 --> 00:24:42,920 Ela era uma moça, sempre gostei de mulheres mais velhas. 388 00:24:43,440 --> 00:24:45,079 Ela devia ter uns 20 anos. 389 00:24:45,160 --> 00:24:46,599 Pra mim foi assim... 390 00:24:47,640 --> 00:24:48,640 Jesus Cristo! 391 00:24:50,279 --> 00:24:54,880 Phaedra me dá uma barra de chocolate. 392 00:24:55,759 --> 00:24:57,759 Por alguma razão, quero dizer... 393 00:24:58,799 --> 00:25:02,119 Tivemos uma dinâmica estranha, 394 00:25:02,519 --> 00:25:04,720 e jogo o chocolate nos olhos dela. 395 00:25:07,000 --> 00:25:10,480 -De verdade, ou como em um jogo? -Como um jogo. 396 00:25:10,720 --> 00:25:13,027 Não é bem um jogo, isso é não é a palavra correta. 397 00:25:13,274 --> 00:25:14,577 [imita o som atingindo seu rosto] 398 00:25:14,839 --> 00:25:16,667 Ela acerta no olho. 399 00:25:16,920 --> 00:25:19,240 Esse foi um dos meus momentos mais estranhos. 400 00:25:20,039 --> 00:25:23,440 Porque não havia nada por trás disso, era apenas isso. 401 00:25:25,720 --> 00:25:30,519 A outra coisa foi que, quando ela me chamou para o chamado treino, 402 00:25:31,000 --> 00:25:33,319 Eu iria me masturbar completamente. 403 00:25:33,839 --> 00:25:34,839 Na casa dela? 404 00:25:35,279 --> 00:25:37,599 - Quando eu supostamente estava praticando. - Seriamente? 405 00:25:37,680 --> 00:25:39,880 -Onde ela estava? -Perto de mim. 406 00:25:40,400 --> 00:25:43,279 Não na mesma sala, em algum lugar ao lado. 407 00:25:43,920 --> 00:25:45,640 Ela alguma vez te pegou em flagrante? 408 00:25:47,559 --> 00:25:50,319 Talvez eu esteja exagerando, talvez eu não fizesse isso com tanta frequência. 409 00:25:50,400 --> 00:25:52,119 Eu certamente fiz isso uma vez. 410 00:25:54,240 --> 00:25:56,359 -Boa história. -Esquisito. 411 00:26:05,519 --> 00:26:07,880 Eu sei que havia uma bruxa na minha aldeia. 412 00:26:08,640 --> 00:26:10,440 Você conseguiu! 413 00:26:11,160 --> 00:26:13,839 -Eles a chamavam de "A Magistra". -Magistra? 414 00:26:14,640 --> 00:26:18,240 Ela também era muito religiosa. 415 00:26:20,279 --> 00:26:24,200 Todas aquelas pessoas gostavam tanto o cristianismo quanto o paganismo. 416 00:26:24,880 --> 00:26:26,400 -De alguma forma. -Como em Anastenaria. 417 00:26:28,079 --> 00:26:30,720 Algo assim, mas ela... 418 00:26:31,119 --> 00:26:34,400 Minha mãe disse isso, de ouvir para seus pais discutindo sobre ela, 419 00:26:34,640 --> 00:26:37,160 ela entendeu isso ela tinha uma jarra em casa dela, 420 00:26:37,240 --> 00:26:40,079 e dentro havia, tipo, um amarelo criatura em um líquido espesso, 421 00:26:40,160 --> 00:26:43,559 ouça isso, que tinha algum tipo de tentáculos. 422 00:26:44,039 --> 00:26:49,160 E esta criatura seria revelar coisas para ela. 423 00:26:50,039 --> 00:26:54,839 Este Magistra odiava um de nossos parentes. 424 00:27:01,799 --> 00:27:04,240 Ela jogou nela, coisas sérias de magia negra, 425 00:27:04,319 --> 00:27:06,920 uma bola feita de cabelo humano e presilhas. 426 00:27:07,119 --> 00:27:10,519 -O que é isso? -Grampos de cabelo. 427 00:27:11,079 --> 00:27:14,759 - Você sabe, pequenos prendedores de cabelo de metal. - Oh sim. 428 00:27:15,480 --> 00:27:16,880 Joguei no jardim da frente dela. 429 00:27:17,319 --> 00:27:21,119 Mas o melhor é aquele dos meus bisavôs foram para a América. 430 00:27:21,200 --> 00:27:23,839 Supostamente ele voltaria, mas ele não estava planejando isso. 431 00:27:23,920 --> 00:27:25,920 Ele tinha uma esposa, uma família inteira lá, 432 00:27:26,000 --> 00:27:29,720 mas ele continuou enviando dinheiro para sua família em casa, na aldeia. 433 00:27:32,039 --> 00:27:34,200 Ele não estava planejando voltar. 434 00:27:34,920 --> 00:27:36,599 Ele teve uma segunda vida lá. 435 00:27:38,640 --> 00:27:42,039 Sua esposa foi ao Magistra e disse: "Eu não me importo com o que você faz, 436 00:27:43,400 --> 00:27:45,079 encontre uma maneira de trazê-lo de volta". 437 00:27:45,839 --> 00:27:47,799 Então o Magistra lhe enviou uma carta. 438 00:27:47,880 --> 00:27:51,720 Nunca foi descoberto, ninguém já descobriu o que ela escreveu. 439 00:27:52,200 --> 00:27:55,720 Ela enviou-lhe isto encantado carta, e o cara voltou para casa. 440 00:27:56,119 --> 00:27:58,440 Tipo, 15 anos depois. 441 00:27:58,759 --> 00:28:00,880 Ele nunca revelou o que estava naquela carta. 442 00:28:06,319 --> 00:28:10,319 Três coisas Markos Vamvakaris (grego cantor) comprava no supermercado. 443 00:28:11,649 --> 00:28:14,179 [ele ri incontrolavelmente] Em um supermercado moderno. 444 00:28:14,640 --> 00:28:15,759 Repousa-pés. 445 00:28:16,200 --> 00:28:18,000 Repousa-pés de plástico. [ela ri suavemente] 446 00:28:18,240 --> 00:28:20,559 -Quantos? -Três. 447 00:28:24,440 --> 00:28:26,159 Desodorante. [ela ri] 448 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 Quantos? 449 00:28:28,680 --> 00:28:29,680 Dois. 450 00:28:33,880 --> 00:28:35,200 E absorventes higiênicos. 451 00:28:37,599 --> 00:28:40,400 Para sua esposa, ele era esse tipo de cara. 452 00:28:41,079 --> 00:28:45,279 Posso apenas dizer, porque você mencionou Vamvakaris e eu ficamos intrigados. 453 00:28:46,319 --> 00:28:48,519 Vamvakaris costumava ser açougueiro. 454 00:28:49,960 --> 00:28:50,960 No Pireu. 455 00:28:52,359 --> 00:28:53,680 Basicamente, um assassino. 456 00:28:54,559 --> 00:28:56,279 Há esta história, 457 00:28:56,359 --> 00:28:59,759 que um dia ele estava matando um bezerro... 458 00:29:00,559 --> 00:29:03,000 É uma história verdadeira. 459 00:29:03,079 --> 00:29:05,599 Quando ele estava prestes a quebrar o pescoço do bezerro, 460 00:29:05,920 --> 00:29:08,839 olhou-o diretamente nos olhos. 461 00:29:09,359 --> 00:29:10,880 Ele viu sua própria mortalidade, 462 00:29:11,279 --> 00:29:14,279 começou a chorar, deixou de ser açougueiro, 463 00:29:14,720 --> 00:29:17,519 e abriu uma fazenda de animais de estimação, ele pegou animais e os alimentou. 464 00:29:21,440 --> 00:29:22,440 -Sem chance! -Sim. 465 00:29:23,519 --> 00:29:25,839 Acho essa história comovente. 466 00:29:29,160 --> 00:29:32,079 Cite três coisas... 467 00:29:33,799 --> 00:29:37,440 aquela Marika Kotopouli (grego atriz) compraria em um supermercado... 468 00:29:38,359 --> 00:29:40,359 Ela compraria pregos. 469 00:29:40,960 --> 00:29:42,359 -Que tipo de unhas? -Unhas! 470 00:29:43,440 --> 00:29:44,480 Pequenos. 471 00:29:44,759 --> 00:29:46,119 -Unhas? -Sim, esses. 472 00:29:47,599 --> 00:29:49,599 Ela compraria... 473 00:29:51,440 --> 00:29:53,920 Molho de tomate Kyknos dois por um. 474 00:29:55,734 --> 00:29:58,234 [os dois riem] 475 00:30:03,759 --> 00:30:07,279 Na aldeia temos uma Pie Fiesta, 476 00:30:08,319 --> 00:30:10,119 e uma Festa da Juventude. 477 00:30:10,200 --> 00:30:13,599 Esses são os dois eventos principais, mas eles não aconteceram recentemente. 478 00:30:15,799 --> 00:30:18,747 -Então esse cara... -Que comunista! 479 00:30:18,789 --> 00:30:20,600 [ela ri alto] 480 00:30:20,899 --> 00:30:26,100 Esse cara ficou tão bêbado que colocou champanhe nos limpadores de para-brisa! 481 00:30:26,880 --> 00:30:27,880 No carro dele. 482 00:30:29,440 --> 00:30:31,240 Ele trocou a água por champanhe. 483 00:30:33,000 --> 00:30:34,640 [ele ri sem jeito] Funky! 484 00:30:38,519 --> 00:30:40,039 O padre da aldeia tem drones. 485 00:30:40,519 --> 00:30:43,880 Ele é obcecado por drones! Eles o chamam de Padre Drone. 486 00:30:43,960 --> 00:30:45,499 [ele chora alto] Padre Drone! 487 00:30:46,599 --> 00:30:49,519 Eu quero ser travesso, sempre se metendo em problemas. 488 00:30:51,499 --> 00:30:55,069 "[ele fala com uma voz engraçada] eu quero ser travesso, sempre se metendo em encrencas." 489 00:30:55,240 --> 00:30:57,640 Exatamente, assim mesmo, em aquela voz! [os dois riem] 490 00:30:58,720 --> 00:31:01,920 -Eu quero fazer travessuras! -Sim, sim! 491 00:31:02,599 --> 00:31:06,599 Não são brincadeiras sérias, você sabe, apenas brincando. 492 00:31:09,279 --> 00:31:10,279 Eu entendo você! 493 00:31:10,359 --> 00:31:13,720 Brincadeiras são aceitáveis, desde que você não fode com alguém. 494 00:31:13,799 --> 00:31:17,000 -Sim. -Uma pequena brincadeira, por aqui. 495 00:31:19,240 --> 00:31:22,599 Eu sempre digo a frase “Estou gozando”. 496 00:31:25,039 --> 00:31:27,759 Como se isso significasse outra coisa. 497 00:31:29,759 --> 00:31:33,279 Tudo começou como um carrapato. 498 00:31:33,799 --> 00:31:35,720 Eu diria isso e todos riríamos. 499 00:31:37,279 --> 00:31:41,880 E, cave isso, então eu tenho uma garota quem disse isso de verdade, durante o ato. 500 00:31:42,279 --> 00:31:44,279 Exatamente do jeito que eu estava dizendo. 501 00:31:44,559 --> 00:31:46,680 Como foi, como se olhar no espelho? 502 00:31:47,559 --> 00:31:49,559 Foi pura comédia! 503 00:31:49,759 --> 00:31:52,329 - Você riu? - Estou gozando! [fazendo uma voz engraçada] 504 00:31:53,039 --> 00:31:57,200 Existem algumas coisas que admiro nas outras pessoas. 505 00:31:57,279 --> 00:32:00,319 O fato de eles administrarem para encontrar algo bom... 506 00:32:01,279 --> 00:32:03,279 -Na simplicidade. -Em tudo! 507 00:32:03,359 --> 00:32:06,519 Tenho que escalar, digamos, 15 montanhas, 508 00:32:06,599 --> 00:32:11,640 assistir filmes intermináveis, escreva cem ensaios, 509 00:32:11,720 --> 00:32:14,799 - só para dizer que é isso. - Esta é uma linda flor. 510 00:32:14,880 --> 00:32:16,860 Sim, cara, só para dizer a mesma coisa. 511 00:32:17,079 --> 00:32:21,250 Isso não significa nada. [fazendo papel de bobo voz] "Vamos nos livrar das pessoas tóxicas". 512 00:32:23,039 --> 00:32:26,440 É como dizer este item de os móveis devem estar no lugar certo. 513 00:32:26,519 --> 00:32:27,839 Você está certo, você está certo. 514 00:32:27,920 --> 00:32:29,599 A sala deve ser iluminada. 515 00:32:29,680 --> 00:32:31,599 E se eu for tóxico, mas ninguém se importar? 516 00:32:33,920 --> 00:32:37,200 Qual é essa palavra? Por que você seria tóxico? 517 00:32:39,332 --> 00:32:41,832 [sons altos de pássaros voando acima] 518 00:32:45,000 --> 00:32:46,773 [ele grita] Do que você está falando? 519 00:32:48,480 --> 00:32:49,480 O que? 520 00:32:59,000 --> 00:33:03,440 Eu era jovem e inocente, cerca de 18 anos. 521 00:33:04,599 --> 00:33:09,400 Além disso, eu estava mais aberto, 522 00:33:09,640 --> 00:33:11,920 para o que quer que possa vir. 523 00:33:12,440 --> 00:33:15,640 Este grupo chegou a um seminário que estávamos organizando, 524 00:33:16,559 --> 00:33:20,839 e eles disseram, do nada, não sabíamos nada sobre isso, 525 00:33:22,880 --> 00:33:26,480 que eles iriam tocar alguma música, como um agradecimento por convidá-los. 526 00:33:27,279 --> 00:33:30,880 Tudo bem, tinha um pouco de cerveja deitados, e eles começaram a brincar. 527 00:33:31,200 --> 00:33:33,599 Éramos muitos, tipo 50 pessoas ou mais. 528 00:33:34,079 --> 00:33:38,680 Essas mulheres eram muito velhas, tipo 95. Você não sabia, eles pareciam jovens. 529 00:33:38,880 --> 00:33:41,400 - Eles ficam tão velhos? - Sim, cara, eles são antigos! 530 00:33:41,480 --> 00:33:44,400 O mais novo tem 70 anos e parece ter 35. 531 00:33:44,839 --> 00:33:46,440 -Foda-se! -Sem idade, de certa forma. 532 00:33:47,920 --> 00:33:51,920 Eles vieram até cada um de nós e, um por um, eles nos fizeram levantar. 533 00:33:52,400 --> 00:33:55,680 Estávamos muito estranhos, você sabe, o que estamos fazendo aqui. 534 00:33:57,079 --> 00:34:01,559 Foi implacável, exaustivo, eles continuaram e continuaram. 535 00:34:01,839 --> 00:34:03,240 Mas eles sabiam como fazer isso. 536 00:34:04,839 --> 00:34:09,320 Acho que chegamos ao êxtase. 537 00:34:09,719 --> 00:34:14,039 Era simultaneamente um ambiente comunitário, mas uma experiência muito pessoal. 538 00:34:14,239 --> 00:34:18,239 Tudo isso através da música. EU não poderia te dizer o que eles sabiam, 539 00:34:18,639 --> 00:34:22,039 mas para deixar 50 pessoas realmente chapadas, 540 00:34:22,599 --> 00:34:24,239 alguma coisa estava... 541 00:34:24,880 --> 00:34:26,440 Algo estava dando certo. 542 00:34:26,518 --> 00:34:29,760 Quando você diz alto, você significa dança, movimento? 543 00:34:29,840 --> 00:34:32,760 Dança. Dançamos tanto, 544 00:34:33,079 --> 00:34:37,599 que não me lembro o que estava pensando. 545 00:34:37,679 --> 00:34:39,599 Eu não estava pensando, só estava dançando. 546 00:34:40,840 --> 00:34:43,440 O mesmo com todo o resto, eu não me lembro de seus rostos. 547 00:34:44,039 --> 00:34:46,440 Foi internalizado, muito pessoal. 548 00:34:47,360 --> 00:34:48,360 Fora de controle. 549 00:34:50,280 --> 00:34:55,320 Eu moveria minha mão e não sabia porquê. Meu braço se moveria sozinho! 550 00:34:55,400 --> 00:34:57,000 Sim! Seu corpo entrou nisso! 551 00:34:57,079 --> 00:34:58,679 Foi incrível. 552 00:34:59,320 --> 00:35:03,320 Eu tenho várias fobias estúpidas, Quer dizer, eu sei que eles são estúpidos. 553 00:35:05,880 --> 00:35:08,079 Se eles te foderem, eles não são estúpidos. 554 00:35:09,920 --> 00:35:14,440 Eles não são realmente reais, eles são apenas manifestações da minha ansiedade. 555 00:35:15,719 --> 00:35:19,519 - Isso é uma análise de números. - Mas é verdade, posso dizer. 556 00:35:21,039 --> 00:35:25,239 Um dia, minha ansiedade simplesmente fui .. para outras coisas. 557 00:35:26,639 --> 00:35:27,639 Como? 558 00:35:29,320 --> 00:35:33,119 Começou a vazar em coisas bobas, como... 559 00:35:34,000 --> 00:35:38,000 Se eu for lá, isso vai acontecer, não vai ser bom e eu não vou gostar. 560 00:35:38,440 --> 00:35:40,679 -Em vez de... -Roteiro completo do filme! 561 00:35:40,760 --> 00:35:42,679 Ah, sim, cidade do roteiro! 562 00:35:48,400 --> 00:35:50,079 Você já teve um ataque de pânico? 563 00:35:50,159 --> 00:35:51,880 -Muitas vezes. -Muitas vezes? 564 00:35:52,119 --> 00:35:54,239 Sou famoso por eles! 565 00:35:56,800 --> 00:35:58,559 Isso já aconteceu no trem? 566 00:35:58,639 --> 00:36:00,519 Majoritariamente. [ela ri] 567 00:36:05,239 --> 00:36:06,239 É como... 568 00:36:07,559 --> 00:36:09,280 Você já teve um ataque de pânico? 569 00:36:10,199 --> 00:36:15,519 As coisas se acumulam, você não sabe o que fazer com eles, mas você tem que fazer alguma coisa! 570 00:36:17,999 --> 00:36:20,499 -[ele grita alto] -[ela ri] 571 00:36:21,559 --> 00:36:25,880 Imagine se um ataque de pânico fosse como "Vou cantar uma música bem alto!" 572 00:36:25,960 --> 00:36:29,280 Mas não consigo parar! Tipo, o hino nacional. 573 00:36:29,624 --> 00:36:32,124 [eles riem incontrolavelmente] 574 00:36:33,079 --> 00:36:36,079 [ela canta] Nós somos isso caminho, o inimigo é daquele jeito 575 00:36:36,559 --> 00:36:39,320 Sem água, um-dois, Sem pão, três-quatro, 576 00:36:39,400 --> 00:36:41,400 Sem água, sem pão, sem comida! 577 00:36:41,599 --> 00:36:44,000 Pelo rei, pelo país e pela religião! 578 00:36:45,800 --> 00:36:47,599 A Terra está coberta de sangue 579 00:36:47,880 --> 00:36:51,840 Aí vem o próximo noite, o inimigo está próximo, 580 00:36:52,559 --> 00:36:54,960 E temos uma necessidade corporal 581 00:36:57,039 --> 00:37:00,599 Há uma parte que não me lembro, onde ele diz que eles tiveram diarréia, 582 00:37:00,679 --> 00:37:05,079 e todos esses soldados foram por uma merda atrás dos arbustos! 583 00:37:07,239 --> 00:37:08,800 -O que é aquilo? -Savopoulos 584 00:37:08,880 --> 00:37:10,639 -Savopoulos?(cantor grego) -Uma necessidade corporal. 585 00:37:10,719 --> 00:37:12,119 Uma necessidade corporal. 586 00:37:14,199 --> 00:37:17,280 vou tentar... 587 00:37:18,960 --> 00:37:21,679 -Não é suicídio? -Claro que não! Uma tentativa... 588 00:37:23,159 --> 00:37:27,280 para dizer quem você é. -Claro, Jesus! 589 00:37:27,559 --> 00:37:30,039 -Estamos fazendo isso para falhar. -Legal! 590 00:37:32,639 --> 00:37:37,159 Você tem cabelos escuros, você tem um barba, espessa e muito cabelo. 591 00:37:37,840 --> 00:37:41,639 Você tem sobrancelhas, duas orelhas, dois olhos e uma boca. 592 00:37:42,199 --> 00:37:44,559 Você está vestindo uma camiseta preta, 593 00:37:44,639 --> 00:37:49,239 e um casaco de couro, ou melhor, camurça marrom. 594 00:37:50,239 --> 00:37:51,639 Você tem um lenço. 595 00:37:54,039 --> 00:37:58,039 No seu bolso você guarda um carregador e seu telefone celular. 596 00:37:58,639 --> 00:38:02,840 Você está usando botas curtas e um par de calças cruas. 597 00:38:06,039 --> 00:38:07,440 Você vem de Creta. 598 00:38:09,800 --> 00:38:13,880 Você sonhou com o mal supremo. 599 00:38:14,159 --> 00:38:15,760 Você lutou contra isso. 600 00:38:16,159 --> 00:38:17,960 Qual é o seu dia ideal? 601 00:38:21,599 --> 00:38:23,360 Certamente começará como você disse. 602 00:38:26,679 --> 00:38:30,639 Sem... nenhum compromisso. 603 00:38:30,719 --> 00:38:34,719 Eu estou bem em acordar, eu gosto de acordar cedo. 604 00:38:36,960 --> 00:38:39,639 -Às 7h. -Sim, 6 ou 7 da manhã. 605 00:38:39,880 --> 00:38:43,840 Às 9h está tudo feito, e você é um homem livre. 606 00:38:44,199 --> 00:38:45,719 Tudo, não sei o quê. 607 00:38:49,840 --> 00:38:54,639 Eu quero ir a algum lugar, com meu cachorro, e fiquei ali deitado por horas! 608 00:38:55,440 --> 00:38:57,440 Até meio-dia ou mais tarde. 609 00:39:03,960 --> 00:39:07,760 Idealmente, tudo se resume a isso. 610 00:39:09,639 --> 00:39:11,239 Recebi um convite especial, 611 00:39:13,199 --> 00:39:17,400 para ingressar na Loja Maçônica de Patissia. 612 00:39:17,840 --> 00:39:20,119 Eu entro lá, descubro o que eles fazem, 613 00:39:20,519 --> 00:39:23,840 e então é o fim do mundo! 614 00:39:24,159 --> 00:39:26,679 Um planeta cai sobre o nosso cabeças, e as luzes estão apagadas! 615 00:39:29,639 --> 00:39:32,639 Depois de um dia de total calma, você quer... 616 00:39:32,880 --> 00:39:36,440 Eu quero saber o que os maçons estão tramando. 617 00:39:36,519 --> 00:39:39,400 Eu realmente quero, apenas o que está acontecendo. 618 00:39:39,880 --> 00:39:42,880 Talvez também seja um bom dia. 619 00:39:43,719 --> 00:39:45,639 Então encontrarei um bom lugar, 620 00:39:47,960 --> 00:39:48,960 e observe isso acontecer. 621 00:39:50,599 --> 00:39:51,599 Sozinho? 622 00:39:52,960 --> 00:39:53,960 Sim, talvez. 623 00:39:56,400 --> 00:39:57,880 Você é um bom cantor. 624 00:39:58,559 --> 00:39:59,880 Você é um escritor. 625 00:40:01,639 --> 00:40:03,159 Você escreve coisas complicadas. 626 00:40:03,679 --> 00:40:08,599 Você criou seu própria versão do grego purista. 627 00:40:13,360 --> 00:40:15,079 Só você pode entender isso. 628 00:40:19,199 --> 00:40:22,000 Você faz longas caminhadas com Frieda, sua cadela. 629 00:40:23,400 --> 00:40:25,199 Você usa chapéus e bonés. 630 00:40:26,079 --> 00:40:29,280 Quando você come demais, você desabotoa sua camisa, 631 00:40:29,920 --> 00:40:31,840 e exponha sua barriga ao sol. 632 00:40:34,920 --> 00:40:38,719 Você gosta muito de política. 633 00:40:38,800 --> 00:40:44,719 Você quer saber sobre as pessoas nos bastidores. 634 00:40:45,440 --> 00:40:46,760 Você é um estranho. 635 00:40:47,519 --> 00:40:50,000 Você mora sozinho. 636 00:40:52,159 --> 00:40:56,199 Você passa mais tempo sozinho do que com seus amigos. 637 00:40:57,599 --> 00:41:00,199 Quando penso na frase "Sorvete Kieslowski" . 638 00:41:01,159 --> 00:41:03,719 "O que você fez hoje? Sorvete Kieslowski!" 639 00:41:03,800 --> 00:41:07,960 Esses são... coquetéis, certo? 640 00:41:08,239 --> 00:41:09,440 Sorvete Kieslowski? 641 00:41:10,679 --> 00:41:13,679 - Super saboroso, principalmente quando derrete. - [ele ri] 642 00:41:18,039 --> 00:41:19,320 Alguém te estuprou? 643 00:41:19,840 --> 00:41:22,440 Não! Jesus, e espero que isso nunca aconteça! 644 00:41:23,360 --> 00:41:24,360 E você? 645 00:41:25,480 --> 00:41:26,679 Quase, meu avô. 646 00:41:28,079 --> 00:41:30,480 - É verdade. - Eu sei, você já mencionou isso antes. 647 00:41:31,039 --> 00:41:34,519 - Acho que ele não teria feito isso. - Então como você faria... 648 00:41:34,920 --> 00:41:37,559 Eu poderia dizer. Caso contrário, ele já teria feito isso. 649 00:41:38,400 --> 00:41:41,280 Então como você sabe que ele tinha a intenção? 650 00:41:41,599 --> 00:41:44,519 -Foi uma jogada clara. -Ah, cara. 651 00:41:45,800 --> 00:41:49,280 - Você tinha idade suficiente para lembrar. - Sim, mas não me traumatizou. 652 00:41:50,840 --> 00:41:53,239 Porque eu não retribuí. 653 00:41:53,920 --> 00:41:56,719 Isso não tem nada a ver com isso. 654 00:41:57,480 --> 00:42:00,000 É um estigma, mas eu não tive nenhuma disfunção. 655 00:42:00,599 --> 00:42:02,519 Gosto dessa literatura de psicologia. 656 00:42:03,599 --> 00:42:05,320 Coloca as coisas em caixinhas. 657 00:42:05,800 --> 00:42:07,880 Não me senti disfuncional. 658 00:42:07,960 --> 00:42:11,239 -O que isso significa? -Não sei! 659 00:42:12,079 --> 00:42:14,280 - Besteira. - Vamos assinar um decreto presidencial, 660 00:42:14,360 --> 00:42:16,679 que você não teve disfunções devido a isso. 661 00:42:17,519 --> 00:42:19,679 E você acha que isso é o suficiente, 662 00:42:19,760 --> 00:42:23,079 que isso lhe dá o direito de falar sobre um incidente tão sério. 663 00:42:23,159 --> 00:42:25,800 Isso não me incomodou, ele não me incomodou, realmente. 664 00:42:28,599 --> 00:42:30,000 Costumávamos discutir garotas. 665 00:42:30,880 --> 00:42:32,800 Não são mulheres, essa não é a palavra certa. 666 00:42:33,440 --> 00:42:36,760 Ele me contaria sobre meninas, como tratá-las. 667 00:42:37,119 --> 00:42:39,039 Ele me disse para ser educado e gentil. 668 00:42:42,920 --> 00:42:44,519 Sinto-me um pouco confuso. 669 00:42:44,920 --> 00:42:46,719 -Enevoado? -Todo o sistema. 670 00:42:48,039 --> 00:42:49,039 eu sinto... 671 00:42:53,039 --> 00:42:54,360 Pode ser depressão. 672 00:42:54,639 --> 00:42:59,239 Não do tipo de queda, do tipo plano. 673 00:43:01,119 --> 00:43:03,440 Quando você vê tudo através de um prisma plano. 674 00:43:04,719 --> 00:43:07,079 A emoção está faltando. 675 00:43:07,440 --> 00:43:10,679 Basicamente, falta o tempero extra, 676 00:43:11,320 --> 00:43:15,519 e este extra meditativo qualidade da saúde. 677 00:43:15,760 --> 00:43:20,159 Sinto falta dessas qualidades. Sinto-me como um prisma plano, 678 00:43:21,320 --> 00:43:25,360 como se eu precisasse fazer um esforço extra para chegar lá. 679 00:43:27,840 --> 00:43:29,920 Você se apaixonou, ferozmente, 680 00:43:31,280 --> 00:43:32,800 mas apenas algumas vezes. 681 00:43:33,559 --> 00:43:35,039 Você é muito terno, por dentro, 682 00:43:35,239 --> 00:43:38,599 e você tem um pouco de medo disso, especialmente quando se trata de amor. 683 00:43:38,679 --> 00:43:42,159 Você tem medo de se machucar, ou que você pode machucar outra pessoa. 684 00:43:42,920 --> 00:43:45,519 Você tem medo de ficar sozinho, 685 00:43:46,280 --> 00:43:49,239 e é por isso que você se retira. 686 00:43:49,719 --> 00:43:53,920 Você é um músico você toca e escreve música. 687 00:44:01,719 --> 00:44:04,920 Era Páscoa e às Na Páscoa eles queimam Judas. 688 00:44:05,960 --> 00:44:08,599 Eles o colocaram em uma cruz e o acenderam. 689 00:44:12,079 --> 00:44:15,280 Sonhei que estava em um espaço escuro. 690 00:44:16,000 --> 00:44:17,599 Eu estava dentro de um círculo. 691 00:44:18,159 --> 00:44:22,079 Ao meu redor havia muitas cruzes, 692 00:44:23,119 --> 00:44:24,119 em chamas. 693 00:44:25,057 --> 00:44:27,557 [imitando o som das chamas] 694 00:44:27,679 --> 00:44:30,360 Estes são símbolos primordiais, o fogo, a cruz... 695 00:44:31,920 --> 00:44:33,119 Algo está acontecendo. 696 00:44:33,440 --> 00:44:37,199 Mais tarde, na casa dos meus pais, 697 00:44:38,559 --> 00:44:44,280 Eu tive um sonho que era, tipo, o precursor do mal. 698 00:44:45,159 --> 00:44:46,480 É assim. 699 00:44:47,159 --> 00:44:48,880 Estou no meu quarto, como está agora. 700 00:44:49,159 --> 00:44:53,199 Há um pôster e acima o pôster é um semicírculo. 701 00:44:53,719 --> 00:44:57,360 Este semicírculo é completado por um círculo pontilhado. 702 00:44:58,960 --> 00:45:00,639 Dentro disso dizia: 703 00:45:05,079 --> 00:45:07,920 Eu li isso e é como se eu recebeu algumas informações. 704 00:45:08,400 --> 00:45:10,639 E a casa fica toda Atividade Paranormal, 705 00:45:10,880 --> 00:45:13,320 há uma força que estraga tudo. 706 00:45:13,519 --> 00:45:15,360 - Tem esse barulho. - [imita um som vibratório] 707 00:45:16,599 --> 00:45:17,599 Aterrorizante. 708 00:45:19,119 --> 00:45:21,480 - Eu já te contei isso antes? - Toca uma campainha. 709 00:45:23,840 --> 00:45:27,039 Eu me escondo no quarto da minha mãe. 710 00:45:28,000 --> 00:45:30,199 Ela não está lá. Fecho a porta. 711 00:45:30,280 --> 00:45:33,480 A porta continua batendo e batendo e então para. 712 00:45:35,360 --> 00:45:36,880 Percebo que minha mãe está lá. 713 00:45:37,960 --> 00:45:40,280 Abro a porta, pensando que tudo está feito. 714 00:45:40,920 --> 00:45:43,119 Minha mãe diz: "O que há de errado com você?" 715 00:45:43,199 --> 00:45:45,199 Eu olho para baixo e pareço uma galinha! 716 00:45:45,480 --> 00:45:48,599 Tipo, o mal entrou em mim, 717 00:45:48,960 --> 00:45:49,960 Estou assombrado. 718 00:45:50,920 --> 00:45:52,119 E então eu acordei. 719 00:45:52,480 --> 00:45:55,519 Acordei com medo, eu talvez estivesse no ensino médio. 720 00:45:55,840 --> 00:45:59,960 Foi um momento principalmente decisivo, esse mal, até um tanto útil. 721 00:46:03,239 --> 00:46:04,719 E eu disse três Ave-Marias. 722 00:46:05,760 --> 00:46:07,880 Veja o que vai acontecer. 723 00:46:07,960 --> 00:46:11,280 Serei Sofia por dez minutos, então você pode ver como você é. 724 00:46:12,880 --> 00:46:14,480 OK, concordo. 725 00:46:25,960 --> 00:46:27,239 O que você acha até agora? 726 00:46:29,078 --> 00:46:30,790 [eles riem] 727 00:46:31,079 --> 00:46:32,079 Pense nisso. 728 00:46:32,760 --> 00:46:35,840 Que tipo de telefonema seria aconteceria se um cometa aparecesse? 729 00:46:36,679 --> 00:46:42,280 Mas, tipo, descobrimos hoje e acontecerá amanhã. 730 00:46:42,920 --> 00:46:47,840 Que amanhã à tarde, às 16h digamos, há 98% de chance de isso acontecer. 731 00:46:49,119 --> 00:46:50,119 Para quem você ligaria? 732 00:46:51,039 --> 00:46:53,599 Você combinaria de encontrar alguém? 733 00:46:54,239 --> 00:46:55,639 Sua família, talvez? 734 00:46:55,830 --> 00:46:57,647 [o som dos pássaros voando acima] 735 00:46:57,689 --> 00:47:00,930 Ligaríamos para nossas mães? 736 00:47:01,239 --> 00:47:05,920 Idealmente, eu gostaria de reunir lá em cima, em um lugar muito lindo, 737 00:47:06,119 --> 00:47:07,559 todos que eu amo. 738 00:47:07,639 --> 00:47:11,480 - Todos! De toda a minha vida. - Dez ou vinte pessoas. 739 00:47:12,039 --> 00:47:17,639 Todos! Daqueles que eu amei quando Eu era uma criança até aquele dia específico. 740 00:47:20,559 --> 00:47:21,679 Uma verdadeira festa. 741 00:47:21,760 --> 00:47:25,559 Sim, e posso ver todos eles, eles estão todos no meu campo de visão. 742 00:47:28,199 --> 00:47:29,199 Eu gosto disso. 743 00:47:31,920 --> 00:47:35,559 Todos, até mesmo as pessoas que tenho esquecido, eu os quero lá. 744 00:47:36,119 --> 00:47:39,239 Como o simpático dono do quiosque, que uma vez me deu um chiclete. 745 00:47:40,599 --> 00:47:44,079 - Lá, onde? - Onde vamos fazer a festa. 746 00:47:44,360 --> 00:47:48,079 Você estará lá, nosso amigos, meus amigos de infância. 747 00:47:48,280 --> 00:47:50,000 -Estaremos tocando música. -Sim! 748 00:47:50,199 --> 00:47:53,840 Qualquer coisa que quisermos. Vamos tocar música, vamos dançar, certamente nos perderemos. 749 00:47:53,920 --> 00:47:56,519 - Mas bom desperdiçado, não gosto... - Não vamos chorar? 750 00:47:56,719 --> 00:47:58,960 Claro que vamos chorar. 751 00:48:02,440 --> 00:48:05,199 Certa vez, o dono de um quiosque deu me um ótimo conselho. 752 00:48:05,440 --> 00:48:06,480 Prossiga. 753 00:48:06,559 --> 00:48:09,760 Fui ao quiosque comprar uma história em quadrinhos, e eu disse... 754 00:48:10,440 --> 00:48:12,159 O salão de cabeleireiro da minha mãe ficava perto. 755 00:48:12,239 --> 00:48:15,159 Eu disse: "Posso pegar isso e pagar depois?" 756 00:48:15,639 --> 00:48:17,360 Ele disse: "Vou te contar uma coisa", 757 00:48:18,159 --> 00:48:19,760 "nunca fique endividado." 758 00:48:20,639 --> 00:48:21,719 Ainda me lembro disso. 759 00:48:22,719 --> 00:48:25,519 Eu devia estar no primeiros anos do ensino fundamental 760 00:48:26,920 --> 00:48:28,680 Infelizmente, estou endividado. [ela ri] 761 00:48:32,360 --> 00:48:33,960 É fácil se sentir assim. 762 00:48:34,360 --> 00:48:37,079 Eu apenas tento intelectualizar isso, 763 00:48:37,159 --> 00:48:39,480 não deixe isso me arrastar descendo para a escuridão total. 764 00:48:39,559 --> 00:48:42,800 Porque é irracional, isso não faz sentido. 765 00:48:43,280 --> 00:48:45,960 É apenas uma sensação de que ninguém gosta de mim. 766 00:48:46,039 --> 00:48:47,840 Por que eles não gostariam de mim? Estou bem. 767 00:48:50,239 --> 00:48:52,920 Ou que eles estão fazendo isso como um favor, estar comigo. 768 00:48:58,679 --> 00:49:02,039 E eu tenho que trabalhar muito duro, 769 00:49:03,679 --> 00:49:04,800 para dizer obrigado. 770 00:49:05,159 --> 00:49:07,599 Para provar que estou aqui. 771 00:49:09,239 --> 00:49:10,360 Nós nos movemos através do caos, 772 00:49:10,440 --> 00:49:13,639 e pegamos coisas, aqui, lá, e tudo ao redor, para segurar, 773 00:49:13,719 --> 00:49:17,760 mas eles não são nada, pedras, ranho e sujeira. 774 00:49:19,000 --> 00:49:21,039 Isso realmente me assusta. 775 00:49:21,519 --> 00:49:25,920 A aleatoriedade, o insignificância das coisas que agarramos. 776 00:49:27,000 --> 00:49:31,400 E eu tento muito acreditar. 777 00:49:31,719 --> 00:49:33,519 Mas não com desconfiança. 778 00:49:34,280 --> 00:49:36,280 De todo o coração. 779 00:49:36,360 --> 00:49:38,880 Eu entendo isso com peças. 780 00:49:39,239 --> 00:49:44,480 Eu tenho que estar lá, para assistir, porque não há mais nada que eu possa fazer. 781 00:49:44,880 --> 00:49:46,000 Eu tenho que estar lá. 782 00:49:46,840 --> 00:49:50,559 Eu tenho que ler aquele livro, aquele poema, Eu tenho que assistir a essa performance. 783 00:49:51,760 --> 00:49:53,000 Tanto quanto eu puder. 784 00:49:53,079 --> 00:49:58,840 Isto é, eu poderia chamá-lo, um relacionamento sagrado. 785 00:50:01,840 --> 00:50:04,800 Senti meu corpo se abrindo. 786 00:50:05,119 --> 00:50:09,239 Senti dor, lágrimas, imensa alegria, todos juntos. 787 00:50:11,639 --> 00:50:14,280 É basicamente a sensação que você não está sozinho. 788 00:50:16,519 --> 00:50:20,239 Esse sentimento traz catarse. 789 00:50:20,639 --> 00:50:21,719 Por um breve período. 790 00:50:24,800 --> 00:50:28,760 - Não sei como descrever isso. - Eu ouço você alto e claro. 791 00:50:30,760 --> 00:50:33,760 Mas também pode se tornar uma obsessão. 792 00:50:34,760 --> 00:50:36,639 Se houver um desempenho, 793 00:50:38,400 --> 00:50:40,719 que, por algum motivo, conquistou meu coração, 794 00:50:41,159 --> 00:50:42,239 Eu irei todos os dias. 795 00:50:43,639 --> 00:50:45,480 Estarei lá todos os dias. 796 00:50:45,840 --> 00:50:49,760 E eu vou abrir meus olhos o máximo que puder, e abrirei meus ouvidos o máximo que puder. 797 00:50:49,960 --> 00:50:51,800 Na esperança... 798 00:50:54,039 --> 00:50:58,800 que eu vou entrar nisso, eu se tornará parte disso. 799 00:50:59,880 --> 00:51:03,320 Eu mesmo me tornarei a peça, uma parte de mim permanecerá lá. 800 00:51:03,719 --> 00:51:05,119 Isso se tornará parte de mim. 801 00:51:08,239 --> 00:51:09,440 Você é Sofia. 802 00:51:11,159 --> 00:51:12,880 Sua comida favorita são hambúrgueres. 803 00:51:15,440 --> 00:51:16,880 Você costumava ser agorafóbico. 804 00:51:18,440 --> 00:51:21,239 Ou pelo menos você tinha ataques de pânico no trem. 805 00:51:24,760 --> 00:51:26,239 A verdade é que... 806 00:51:28,800 --> 00:51:31,320 você gosta de fofocar e você quer ser um artista. 807 00:51:36,440 --> 00:51:41,519 Você faz conexões fortes com apenas algumas pessoas. 808 00:51:44,639 --> 00:51:47,239 E você pode bagunçar tudo. 809 00:51:54,559 --> 00:51:58,199 Quero acordar no meu lazer. 810 00:51:59,199 --> 00:52:01,119 -Que horas? -10h30. 811 00:52:01,400 --> 00:52:04,199 Quero ter tido uma boa noite de sono, 812 00:52:04,280 --> 00:52:07,079 e acorde cheio e calmo, tendo visto lindos sonhos. 813 00:52:09,559 --> 00:52:11,119 Beba meu café. 814 00:52:12,719 --> 00:52:14,440 Tome o café da manhã. 815 00:52:15,519 --> 00:52:18,119 E vamos dar um passeio em um dia ensolarado como hoje. 816 00:52:18,519 --> 00:52:20,239 O que você comeria no café da manhã? 817 00:52:22,159 --> 00:52:23,960 Eu pegaria algo na padaria. 818 00:52:24,880 --> 00:52:26,519 -Uma torta de alho-poró. -Uma torta de alho-poró? 819 00:52:26,599 --> 00:52:29,199 -Eu quero uma torta de alho-poró. -Maldito hipster! 820 00:52:29,440 --> 00:52:31,519 -Vamos! Por que? -Só tive vontade de dizer isso. 821 00:52:36,039 --> 00:52:38,039 Mas por que? 822 00:52:38,742 --> 00:52:40,679 [os dois riem] 823 00:52:41,010 --> 00:52:44,649 Quer dizer, torta de alho-poró! O que é errado com uma torta de queijo? 824 00:52:45,679 --> 00:52:46,679 Você está sozinho, 825 00:52:48,119 --> 00:52:49,119 mas não solitário. 826 00:52:53,000 --> 00:52:54,000 Você procura. 827 00:53:07,119 --> 00:53:08,599 Você gosta de garotas. 828 00:53:09,519 --> 00:53:10,719 Eu gosto de garotas também. 829 00:53:18,760 --> 00:53:19,760 Eu gosto de alho-poró! 830 00:53:19,840 --> 00:53:22,280 É o seu dia ideal, não comente! [ela ri] 831 00:53:24,360 --> 00:53:28,559 Vou querer uma bela torta de alho-poró, Vou dar uma longa caminhada. 832 00:53:33,360 --> 00:53:35,599 Em algum lugar ensolarado e sombrio. 833 00:53:39,360 --> 00:53:40,480 Com uma excelente vista. 834 00:53:41,320 --> 00:53:43,880 Esta caminhada terminará em um lugar com uma bela vista. 835 00:53:44,119 --> 00:53:47,719 Então gostaria de encontrar meus amigos para almoçar. 836 00:53:48,280 --> 00:53:50,960 Iremos a uma taverna e comeremos hambúrgueres, 837 00:53:51,519 --> 00:53:56,199 bife, batata frita, salada grega, verduras... 838 00:53:56,639 --> 00:53:58,599 -Sim! -Certamente tzatziki. 839 00:54:00,559 --> 00:54:02,320 E beberemos cervejas. 840 00:54:03,719 --> 00:54:09,239 Não muito, apenas o suficiente ficar deslumbrado com o sol, 841 00:54:09,679 --> 00:54:12,360 e apenas falar sobre coisas. 842 00:54:14,239 --> 00:54:17,239 Uma daquelas discussões longas e lentas. 843 00:54:19,679 --> 00:54:24,039 Então, depois de digerirmos tudo isso, Eu gostaria de ir com quem quiser 844 00:54:25,119 --> 00:54:26,119 ou mesmo sozinho, 845 00:54:26,360 --> 00:54:30,119 ir às antiguidades compre e folheie livros antigos. 846 00:54:35,159 --> 00:54:37,800 Como um amigo disse uma vez, você parece antigo. 847 00:54:46,960 --> 00:54:50,679 O que realmente me surpreende, sempre, 848 00:54:51,039 --> 00:54:54,400 é quando eu começo algo com muita confiança, 849 00:54:54,760 --> 00:54:56,400 e isso me atinge em cheio na cara. 850 00:54:56,480 --> 00:54:57,960 -Isso é bom. -É incrível! 851 00:54:58,039 --> 00:55:01,800 É como se você estivesse grato por isso você não tinha ideia sobre o assunto. 852 00:55:02,119 --> 00:55:07,679 É incrível que seus instintos naturais trabalho, caso contrário você estaria fora disso. 853 00:55:10,159 --> 00:55:15,840 Essas coisas fazem o seu vida cotidiana mais interessante. 854 00:55:17,719 --> 00:55:19,599 Acho que nunca paramos de trabalhar. 855 00:55:20,320 --> 00:55:22,880 Trabalhamos constantemente, nós estão sempre pensando nisso, 856 00:55:22,960 --> 00:55:25,440 mesmo quando estamos assistindo Netflix ou fazer sexo! 857 00:55:25,519 --> 00:55:28,239 OK, talvez então paremos de pensar um pouco. 858 00:55:28,840 --> 00:55:34,400 Mas, sempre que você come um bife, Não sei, está tudo conectado. 859 00:55:35,199 --> 00:55:37,960 Eu quero o dia inteiro estar livre de preocupações. 860 00:55:38,320 --> 00:55:40,320 Eu tenho essa imagem na minha cabeça. 861 00:55:40,400 --> 00:55:43,360 Estou andando pelo centro Atenas, à noite. 862 00:55:43,559 --> 00:55:46,679 Acabei de tomar algumas bebidas, Sou jovem, tipo, um adolescente. 863 00:55:48,360 --> 00:55:51,360 E tudo parece estar flutuando. 864 00:55:51,920 --> 00:55:53,119 Tão terno. 865 00:55:54,679 --> 00:55:58,039 Eu gostaria de um dia assim, simples, 866 00:55:58,800 --> 00:56:01,360 desprovido de quaisquer preocupações. 867 00:56:02,320 --> 00:56:03,880 Esse seria o dia ideal. 868 00:56:03,960 --> 00:56:05,599 Então voltarei para casa. 869 00:56:06,920 --> 00:56:09,719 Eu não me importo se estarei sozinho ou com meu namorado. 870 00:56:11,920 --> 00:56:14,960 Obviamente, seria mesmo melhor estar com meu namorado! 871 00:56:17,519 --> 00:56:20,320 E então vamos dormir. 872 00:56:21,800 --> 00:56:26,280 - Faremos sexo, obviamente! - Isso é o que eu ia dizer. 873 00:56:27,280 --> 00:56:31,320 Quando estávamos na sua casa, o dia tivemos aquela longa discussão sobre oração, 874 00:56:31,400 --> 00:56:33,280 Fiquei pensando depois... 875 00:56:33,360 --> 00:56:34,840 Eles não são nada. 876 00:56:38,159 --> 00:56:39,679 Olhe para este, é ótimo. 877 00:56:40,800 --> 00:56:44,880 Eu vi na rua, é uma árvore enorme e nele há um grande ícone de Jesus. 878 00:56:44,960 --> 00:56:47,920 -Jesus? -Sim, um Jesus Católico. 879 00:56:50,599 --> 00:56:53,480 Quão legais são essas fotos? Eles são minúsculos! 880 00:56:53,559 --> 00:56:55,760 Sim, eu os imprimo em tamanho pequeno. 881 00:56:58,840 --> 00:56:59,840 Olhe aqui. 882 00:57:01,039 --> 00:57:02,039 Poesia. 883 00:57:05,400 --> 00:57:07,239 Acho que nos convém. 884 00:57:07,440 --> 00:57:11,199 “Desejo que a origem do nosso mundo nunca é revelado." 885 00:57:13,360 --> 00:57:15,039 Lá de cima, fiquei nervoso. 886 00:57:15,639 --> 00:57:19,674 [de maneira séria] "Eu desejo que o origem do nosso mundo nunca é revelada." 887 00:57:20,000 --> 00:57:23,000 Nosso mundo, fumaça e confete. 888 00:57:23,519 --> 00:57:27,440 "E faíscas, algumas palavras, tudo flutuando." 889 00:57:31,589 --> 00:57:34,069 [ele chora alto] Vá para o Inferno, seu maluco! Estou cansado, estou entediado! 890 00:57:34,280 --> 00:57:35,920 -O que, você quer ir embora? -Não. 891 00:57:36,280 --> 00:57:38,440 -Eu te amo. -Eu também te amo. 892 00:57:43,079 --> 00:57:45,840 - Eu te amo, não estou apenas dizendo isso! - Eu também, eu também! 893 00:57:54,280 --> 00:57:55,280 Meu companheiro, 894 00:57:55,800 --> 00:57:56,800 a namorada dele, 895 00:57:57,440 --> 00:57:58,559 depois de um show ao vivo. 896 00:57:59,039 --> 00:58:00,239 A namorada dele diz: 897 00:58:02,000 --> 00:58:03,000 "Eu beijaria você, 898 00:58:04,079 --> 00:58:07,079 mas não tenho certeza se eu te beijar porque eu gosto de você, 899 00:58:07,159 --> 00:58:09,679 "ou porque vejo sua imagem agora." 900 00:58:10,519 --> 00:58:14,119 Ela se distanciou durante o apresentação, e ela estava olhando para mim... 901 00:58:14,199 --> 00:58:15,199 Estranho. 902 00:58:16,320 --> 00:58:18,840 - Quão próximo você era dele? - Muito! Companheiros completos. 903 00:58:19,440 --> 00:58:20,440 E eu digo: 904 00:58:22,440 --> 00:58:24,320 "Tudo bem, legal, 905 00:58:25,320 --> 00:58:27,639 mas definitivamente não aqui e nem agora!" 906 00:58:30,320 --> 00:58:33,320 Alguns dias depois, estamos almoçando com meu companheiro, 907 00:58:33,519 --> 00:58:34,519 e eu digo a ele. 908 00:58:34,599 --> 00:58:37,559 Olha, naquele dia aconteceu tal e tal, 909 00:58:37,639 --> 00:58:40,400 sua namorada disse que queria me beijar. 910 00:58:40,480 --> 00:58:41,599 Eu queria que você soubesse. 911 00:58:41,679 --> 00:58:42,880 Ele viu vermelho! 912 00:58:43,239 --> 00:58:46,400 Não comigo, com ela! As coisas já estavam um pouco... 913 00:58:47,960 --> 00:58:50,840 Mais tarde, em casa, depois que todos saíram, 914 00:58:51,039 --> 00:58:52,039 Eu pergunto a ele: 915 00:58:52,960 --> 00:58:54,840 "Você preferia que eu não tivesse te contado?" 916 00:58:55,079 --> 00:58:56,079 E ele diz que sim! 917 00:58:56,639 --> 00:58:57,639 Foda-me! 918 00:58:58,320 --> 00:58:59,719 Isso é péssimo. 919 00:59:00,320 --> 00:59:01,760 Cada homem por si. 920 00:59:02,679 --> 00:59:04,719 Veja, em Creta temos essa coisa. 921 00:59:05,719 --> 00:59:09,159 Para demonstrar carinho, mais do que contato físico... 922 00:59:09,760 --> 00:59:12,079 "Não se preocupe, querido, vai ficar tudo bem" 923 00:59:13,719 --> 00:59:14,719 nós juramos para você. 924 00:59:16,440 --> 00:59:19,280 - Para chegar mais perto. - Você deve seguir esta tradição cretense. 925 00:59:19,729 --> 00:59:21,169 Não, eu me sinto assim. 926 00:59:22,665 --> 00:59:25,165 [ela ri] 927 00:59:45,119 --> 00:59:47,400 Não é incrível que algumas pessoas, 928 00:59:47,480 --> 00:59:49,000 isso raramente acontece, 929 00:59:49,239 --> 00:59:51,480 eles entram em uma sala, você olha para eles, 930 00:59:51,559 --> 00:59:55,719 e você simplesmente sabe disso, vai ser incrível! 931 00:59:57,400 --> 00:59:59,199 -É muito raro. -Estou feliz que seja raro. 932 00:59:59,280 --> 01:00:02,159 - Se isso acontecesse o tempo todo... - Ficaríamos todos malucos! 933 01:00:03,119 --> 01:00:05,400 Não seria a mesma coisa, se isso acontecesse com frequência. 934 01:00:05,480 --> 01:00:07,400 -Você acha? -Isso é o que eu acho, sim. 935 01:00:08,000 --> 01:00:11,480 Então, a frequência nega algumas coisas. 936 01:00:12,039 --> 01:00:14,000 Sim, infelizmente e felizmente. 937 01:00:16,280 --> 01:00:19,639 Felizmente, porque nós tem outras coisas para fazer! 938 01:00:20,800 --> 01:00:24,400 Há tantas coisas que quero mergulhar. 939 01:00:25,039 --> 01:00:28,239 -Não posso ter palpitações... [ele grita] -Cite três deles! 940 01:00:29,960 --> 01:00:32,239 Amigos, o mais importante. 941 01:00:32,320 --> 01:00:34,400 -Amigos. -Claro, isso é sagrado. 942 01:00:35,639 --> 01:00:37,840 Arte, a arte que criamos. 943 01:00:38,800 --> 01:00:40,760 Isso leva tempo e foco. 944 01:00:40,840 --> 01:00:45,159 - Isso toma conta de toda a sua vida. - Sim, você tem que estar presente, sempre. 945 01:00:48,480 --> 01:00:50,360 E a vida real. 946 01:00:50,440 --> 01:00:52,960 Prepare uma refeição, relaxe, 947 01:00:53,440 --> 01:00:55,639 dê um passeio, aproveite sua casa. 948 01:00:56,559 --> 01:00:57,559 Aguentar. 949 01:00:59,679 --> 01:01:00,679 Maldito inferno. 950 01:01:00,880 --> 01:01:01,960 Você está me dizendo, 951 01:01:02,519 --> 01:01:05,599 que a arte e a vida real não são assim? 952 01:01:07,559 --> 01:01:09,639 Claro, é apenas uma figura de linguagem. 953 01:01:09,840 --> 01:01:11,639 O que você acha que acontece quando morremos? 954 01:01:11,719 --> 01:01:12,960 Nada. 955 01:01:13,039 --> 01:01:15,239 -Vamos, cara! Estamos simplesmente mortos? -Sim. 956 01:01:18,239 --> 01:01:19,239 O que você acha? 957 01:01:19,880 --> 01:01:21,639 -Estamos indo para algum lugar, cara. -Onde? 958 01:01:21,719 --> 01:01:24,719 Você morre, seu coração para e então... 959 01:01:25,526 --> 01:01:28,026 [imitando o som de um evento cósmico] 960 01:01:28,199 --> 01:01:29,400 Você sabe, ritmicamente! 961 01:01:30,800 --> 01:01:32,079 Com efeitos sonoros! 962 01:01:33,480 --> 01:01:34,719 Gostou do que você acabou de fazer? 963 01:01:35,559 --> 01:01:36,679 Sim, mas muito melhor. 964 01:01:37,719 --> 01:01:39,559 Tipo, um som perfeito. 965 01:01:40,880 --> 01:01:41,880 Aguçado. 966 01:01:44,440 --> 01:01:45,880 Eletromagnetismo. 967 01:01:46,559 --> 01:01:47,559 Isso é o que eu penso. 968 01:01:48,360 --> 01:01:49,480 Eu não tenho nenhum dado. 969 01:01:50,119 --> 01:01:51,360 Mas, nós morremos, 970 01:01:51,760 --> 01:01:54,199 tudo fica preto, tchau, tchau! 971 01:01:55,280 --> 01:01:56,360 Isso parece... 972 01:01:57,119 --> 01:01:58,320 tipo, super inútil. 973 01:01:59,880 --> 01:02:02,000 É como se você estivesse dizendo que não temos alma. 974 01:02:06,960 --> 01:02:08,360 Três coisas vêm à mente. 975 01:02:08,559 --> 01:02:10,119 Um é o tipo de amor, 976 01:02:11,920 --> 01:02:15,840 quando você se conecta com outra pessoa, através do amor. 977 01:02:17,079 --> 01:02:18,079 E é só... 978 01:02:22,039 --> 01:02:25,559 mais do que apenas uma foda, onde você recebe um zumbido. 979 01:02:28,239 --> 01:02:29,719 É uma espécie de ato espiritual. 980 01:02:31,639 --> 01:02:33,000 Isso traz um grande amor. 981 01:02:34,000 --> 01:02:37,320 Houve amor depois, quando não estávamos fazendo sexo. 982 01:02:37,840 --> 01:02:38,840 Isso foi legal. 983 01:02:39,719 --> 01:02:41,760 A outra coisa é o companheirismo. 984 01:02:42,320 --> 01:02:45,719 Quando o amor está presente quando comemos, quando existimos, quando relaxamos. 985 01:02:46,920 --> 01:02:49,960 E um terceiro tipo de amor, isso apenas leva à destruição. 986 01:02:50,280 --> 01:02:51,280 O que você quer dizer? 987 01:02:53,239 --> 01:02:56,599 Dois narcisistas personalidades, digamos apenas, 988 01:02:57,599 --> 01:03:01,039 que um mata o outro, simultaneamente. 989 01:03:01,400 --> 01:03:04,719 Não tenho certeza se estive "apaixonado". 990 01:03:07,639 --> 01:03:09,719 Não tenho certeza de como é. 991 01:03:10,760 --> 01:03:14,320 Eu passei por uma diferença de fase, primeiro eu estava apaixonado, depois ela. 992 01:03:15,039 --> 01:03:17,159 Já passei por uma situação destrutiva. 993 01:03:17,639 --> 01:03:20,519 Como uma forma de arte, isso era outra coisa. 994 01:03:21,400 --> 01:03:23,679 Principalmente destrutivo, mas eu também chamo isso de amor. 995 01:03:24,280 --> 01:03:27,679 - Com a mesma pessoa? - Não, duas pessoas diferentes. 996 01:03:27,760 --> 01:03:30,840 Um deles era uma diferença de fase, e o outro foi a destruição. 997 01:03:30,920 --> 01:03:34,400 Estou pensando em um caso, 998 01:03:35,480 --> 01:03:38,159 isso foi, para mim, não como uma rota de fuga... 999 01:03:40,800 --> 01:03:42,159 Foi enorme. 1000 01:03:42,719 --> 01:03:45,599 Tinha ido tão longe, e eu sabia disso, 1001 01:03:45,840 --> 01:03:48,440 que não tinha mais nada a ver com essa pessoa. 1002 01:03:49,639 --> 01:03:51,079 Era maior que isso. 1003 01:03:51,159 --> 01:03:52,719 Eu senti tanta necessidade, 1004 01:03:53,440 --> 01:03:54,920 tanta necessidade de estar perto dele, 1005 01:03:55,000 --> 01:03:57,480 que eu mal conseguia falar para ele quando eu estava lá. 1006 01:03:57,960 --> 01:03:59,960 Mesmo assim, não me importei. 1007 01:04:01,039 --> 01:04:03,320 Eu não queria ser namorada dele. 1008 01:04:04,360 --> 01:04:08,199 Eu senti isso, desde que ele estivesse em algum lugar lá fora, mesmo que eu estivesse em outro lugar, 1009 01:04:08,440 --> 01:04:11,199 mesmo que não estivéssemos juntos, senti sua presença. 1010 01:04:11,880 --> 01:04:16,320 Senti sua presença, que ele estava em algum lugar em Atenas. 1011 01:04:18,519 --> 01:04:20,960 Era como se eu estivesse pegando fogo há muito tempo. 1012 01:04:21,760 --> 01:04:24,480 A única coisa que se moveu eu era esse relacionamento. 1013 01:04:26,239 --> 01:04:29,119 -Era como combustível. -Foi, combustível de verdade. 1014 01:04:30,639 --> 01:04:33,000 Eu olhava para ele e me desintegrava. 1015 01:04:33,079 --> 01:04:37,079 Um único momento olhando para ele, 1016 01:04:38,840 --> 01:04:41,119 poderia durar pelos próximos dois meses. 1017 01:04:41,760 --> 01:04:43,760 Mas não passei isso para ele. 1018 01:04:44,639 --> 01:04:46,519 Foi uma coisa muito egoísta. 1019 01:04:46,840 --> 01:04:50,360 -Eu, fora disso, eu só tiro. -Eu absorvo. 1020 01:04:51,480 --> 01:04:53,079 Existe essa peça. 1021 01:04:54,239 --> 01:04:55,559 Chama-se Amedee. 1022 01:04:55,639 --> 01:04:59,400 Tem esse casal, em um quarto, vivendo sua vida, 1023 01:04:59,840 --> 01:05:03,679 e na casa ao lado, bem ao lado deles, 1024 01:05:04,760 --> 01:05:07,320 há um cadáver crescendo, e esse é o amor deles. 1025 01:05:08,174 --> 01:05:10,674 [eles riem] 1026 01:05:10,760 --> 01:05:13,973 [ele fala como um demônio] - Aqui está seu filho, seu presente! 1027 01:05:14,015 --> 01:05:15,119 Sim, tenha um presente! 1028 01:05:16,119 --> 01:05:19,000 E mesmo que eu sinta isso, bem no fundo, 1029 01:05:20,679 --> 01:05:25,960 Eu sei disso, daquelas coisas irá decair e murchar, 1030 01:05:27,119 --> 01:05:28,960 Quero levar isso até o fim. 1031 01:05:29,039 --> 01:05:31,960 Até o fim, torne-se um zumbi comedor de si mesmo! 1032 01:05:32,199 --> 01:05:34,960 Sim! Para dizer que senti, consegui! 1033 01:05:37,834 --> 01:05:39,310 [ele ri] 1034 01:05:39,880 --> 01:05:41,840 E então, mais uma vez, de cima para baixo. 1035 01:05:42,079 --> 01:05:44,800 Eu sinto que estou sempre correndo de cabeça contra uma parede. 1036 01:05:44,960 --> 01:05:48,679 Acho que o que estamos descrevendo é, e deixe-me saber se você concorda, 1037 01:05:49,559 --> 01:05:53,000 -é a nossa incapacidade de nos conectarmos. -Exatamente. 1038 01:05:54,960 --> 01:05:56,079 Eu vou beber a isso! 1039 01:05:56,239 --> 01:05:57,650 [tilintar de copos] 1040 01:05:57,790 --> 01:05:59,710 Somos incapazes de fazer conexões. 1041 01:06:00,719 --> 01:06:03,719 Há esse terror, que se fazemos, o que acontece a seguir? 1042 01:06:04,159 --> 01:06:05,880 Próximo... nada. 1043 01:06:06,079 --> 01:06:07,199 Então você encontra desculpas. 1044 01:06:07,280 --> 01:06:10,480 Somos, tipo, um casal, estamos namorando há 10 meses... 1045 01:06:10,559 --> 01:06:11,559 Besteira. 1046 01:06:11,760 --> 01:06:16,599 Mesmo que nada e ninguém está dizendo que isso é destrutivo. 1047 01:06:17,639 --> 01:06:19,039 [com uma voz engraçada] "Somos artistas, 1048 01:06:19,920 --> 01:06:21,719 e queremos experimentar intensidade." 1049 01:06:21,920 --> 01:06:23,000 Besteira para isso. 1050 01:06:23,800 --> 01:06:26,760 Esquecemos que tudo isso é transitório, é uma viagem curta, 1051 01:06:26,840 --> 01:06:30,159 e achamos que temos problemas, ou criamos problemas para nós mesmos. 1052 01:06:30,519 --> 01:06:32,599 Para que possamos nos aconchegar com nossos amigos. 1053 01:06:33,039 --> 01:06:36,559 É impossível não ter problemas, é impossível não incomodar. 1054 01:06:40,119 --> 01:06:44,880 Quando, talvez, isso poderia ser o que melhor. Quando você diz que não vou a lugar nenhum, 1055 01:06:45,360 --> 01:06:48,039 Eu ficarei aqui, neste lugar e cuide dele. 1056 01:06:48,719 --> 01:06:50,519 Não de uma forma traumática. 1057 01:06:50,599 --> 01:06:52,480 De verdade, de uma forma significativa. 1058 01:06:52,559 --> 01:06:57,960 Porque, com certeza, vamos morrer, não temos todo o tempo do mundo. 1059 01:06:58,320 --> 01:07:01,159 Tudo depende criação e destruição. 1060 01:07:03,719 --> 01:07:07,360 Portanto, agradeço aqueles que passar de um relacionamento para outro. 1061 01:07:08,079 --> 01:07:10,679 -Todos podem fazer o que quiserem! -Foda-se. 1062 01:07:10,760 --> 01:07:12,280 Exatamente, foda-se. [ela ri] 1063 01:07:13,719 --> 01:07:17,079 Quem somos nós para dar conselhos? Nós fazem certo, os outros fazem certo? 1064 01:07:17,360 --> 01:07:19,599 Isso importa? De jeito nenhum. 1065 01:07:21,021 --> 01:07:23,521 [eles riem] 1066 01:07:24,599 --> 01:07:28,400 Os outros incomodam porque são reprimidos, não podem ver seus amigos, 1067 01:07:28,480 --> 01:07:30,840 e incomodamos porque nos reprimimos. 1068 01:07:32,039 --> 01:07:34,360 [ele grita] Deixe todos irem para o inferno! 1069 01:07:39,559 --> 01:07:42,599 Você sabe, eu gosto, em Westerns, aquele momento em que... 1070 01:07:44,811 --> 01:07:46,189 [ele acende o cigarro] 1071 01:07:46,929 --> 01:07:50,313 o pistoleiro está prestes a sacar, e esse momento dura séculos! 1072 01:07:50,440 --> 01:07:53,519 É disso que eu gosto, da vez anterior! 1073 01:07:53,719 --> 01:07:54,840 Usamos cintos, 1074 01:07:55,239 --> 01:07:57,880 usamos sutiãs, usamos casacos. 1075 01:07:57,960 --> 01:08:01,280 Fechamos, tudo é empurrado para dentro. 1076 01:08:01,360 --> 01:08:03,400 -É verdade. -É horrível. 1077 01:08:03,480 --> 01:08:06,679 -É verdade. -Não conseguimos respirar direito. 1078 01:08:06,760 --> 01:08:09,000 Respiramos daqui de cima. 1079 01:08:09,199 --> 01:08:12,480 Estamos estressados, apressados, pressionados. 1080 01:08:13,039 --> 01:08:15,480 Ser alguém, fazer alguma coisa. 1081 01:08:16,158 --> 01:08:17,600 As coisas são tão simples. 1082 01:08:17,680 --> 01:08:19,840 -Você pesquisa e pesquisa. -E está tudo aqui. 1083 01:08:19,960 --> 01:08:21,398 Está tudo simplesmente aqui. 1084 01:08:21,599 --> 01:08:24,398 Você destruiu seu corpo, 1085 01:08:25,238 --> 01:08:26,719 por algo sem valor. 1086 01:08:27,100 --> 01:08:30,419 Esse é o mundo em que vivemos agora. 1087 01:08:30,840 --> 01:08:34,760 - Você destruiu seu corpo. - E chamamos isso de lógica. 1088 01:08:34,960 --> 01:08:38,078 Estamos envelhecendo, nós fumar e beber o dia todo... 1089 01:08:38,760 --> 01:08:40,600 -E continuaremos fazendo isso. -Sim! 1090 01:08:41,119 --> 01:08:44,318 Certa vez, um amigo disse: "Por que é que nós, que vivemos na Grécia, 1091 01:08:44,559 --> 01:08:47,520 nos Balcãs, na Rússia, 1092 01:08:47,819 --> 01:08:49,979 por que bebemos e fumamos constantemente?" 1093 01:08:50,180 --> 01:08:53,219 É porque estamos infelizes, estamos profundamente infelizes. 1094 01:08:55,039 --> 01:08:57,359 -Eu ouço você. -Mas é verdade. 1095 01:08:57,439 --> 01:09:00,238 As respostas são verdadeiramente simples. 1096 01:09:00,600 --> 01:09:03,238 Se você vive sua vida como isso, você não ficará bem. 1097 01:09:03,318 --> 01:09:06,000 -Claro. -Você nunca vai relaxar. 1098 01:09:06,078 --> 01:09:07,760 Seu corpo nunca se abrirá. 1099 01:09:08,359 --> 01:09:12,039 - Você vai se torcer para dentro. - Sim, claro, como poluição. 1100 01:09:12,771 --> 01:09:15,271 [crianças gritam ao fundo] 1101 01:09:16,318 --> 01:09:17,439 Poluição e shampoo. 1102 01:09:18,410 --> 01:09:20,461 -[imitando voz de criança] -Posso lavar! 1103 01:09:21,019 --> 01:09:23,961 -[imitando uma criança voz] -Shampoo para a vida! 1104 01:09:24,119 --> 01:09:26,199 Porque eu valho a pena! 1105 01:09:26,439 --> 01:09:28,920 E aqueles ao meu lado dizem eles não querem shampoo! 1106 01:09:30,840 --> 01:09:33,359 Estou fazendo coisas erradas, meu pensamento está errado? 1107 01:09:33,719 --> 01:09:36,719 É isso, constantemente. Estou fazendo coisas erradas? 1108 01:09:36,800 --> 01:09:41,639 Então você escreve e escreve, você criar uma nova linguagem, um novo eu. 1109 01:09:42,078 --> 01:09:45,000 Você usa palavras novas, porque talvez. 1110 01:09:45,359 --> 01:09:47,840 Talvez, se eu assistir 100 filmes, será melhor. 1111 01:09:47,920 --> 01:09:50,318 Talvez, se eu escrever um livro, será melhor. 1112 01:09:50,639 --> 01:09:54,039 Talvez, se eu assistir novamente o mesmo 100 filmes, será melhor. 1113 01:09:54,119 --> 01:09:56,439 Se eu te ver de novo, será melhor. 1114 01:09:56,920 --> 01:10:00,199 -É... é implacável. -Sim! 1115 01:10:00,439 --> 01:10:03,199 Você nunca diz, eu só vou fique aqui, só por um minuto. 1116 01:10:03,559 --> 01:10:06,119 -Não fazendo nada. -É isso! Saúde! 1117 01:10:08,119 --> 01:10:11,717 Eu acho que queremos chegar tão cansado e depois apenas durma. 1118 01:10:11,759 --> 01:10:13,737 [eles riem alto] 1119 01:10:14,239 --> 01:10:18,079 Mas você não quer apenas dormir, você quer fazer primeiro, você sabe... 1120 01:10:18,300 --> 01:10:20,700 -[a plenos pulmões] -Eu quero fazer um milhão de coisas. 1121 01:10:20,860 --> 01:10:23,020 Eu quero fazer ondas. 1122 01:10:23,639 --> 01:10:26,318 Eu não quero fazer nada, 1123 01:10:26,880 --> 01:10:30,439 e ao mesmo tempo, mova-se pessoas e me emocionar. 1124 01:10:30,960 --> 01:10:33,520 E isso é tudo, foda-se! 1125 01:10:33,880 --> 01:10:35,318 O que é estranho e por quê? 1126 01:10:35,559 --> 01:10:38,239 Essa conversa pode me deixar maluco! 1127 01:10:38,880 --> 01:10:40,600 Quem é estranho e por quê. 1128 01:10:41,199 --> 01:10:45,119 E quem é essa pessoa, contando nós, que algo é estranho. 1129 01:10:45,199 --> 01:10:49,079 Há alguém sentado em algum lugar, apontando o dedo para nós? 1130 01:10:49,159 --> 01:10:52,800 [ele chora com raiva] Sim! O Ministério dos Sintomas Sociais! 1131 01:10:53,318 --> 01:10:56,239 O planeta não vai inclinar-se sobre o seu eixo. 1132 01:10:56,478 --> 01:10:58,318 -Sim, cara! -Graças a Deus! 1133 01:10:58,559 --> 01:11:00,199 -É isso! -[ela ri] 1134 01:11:00,379 --> 01:11:04,900 Nós pensamos, minha querida, achamos que temos problemas. 1135 01:11:05,760 --> 01:11:09,800 Achamos que temos problemas, mas, na verdade, nada aconteceu. 1136 01:11:10,239 --> 01:11:12,920 Nós somos como "oh cara", 1137 01:11:13,000 --> 01:11:15,439 principalmente nossas mães, você sabe, aquela geração, 1138 01:11:15,520 --> 01:11:17,550 [em um som mais antigo voz] "Oh, cara, e agora?" 1139 01:11:17,800 --> 01:11:19,398 Besteira, cara! 1140 01:11:19,478 --> 01:11:21,800 E ficamos com todo esse estresse. 1141 01:11:21,880 --> 01:11:24,800 Que devemos ser como soldadinhos. 1142 01:11:26,359 --> 01:11:28,359 Tudo tem que ser feito tão rápido! 1143 01:11:29,439 --> 01:11:33,920 Tudo tem que ser identificado, tudo tem que ficar claro. 1144 01:11:34,840 --> 01:11:36,159 Vá se foder, seus idiotas! 1145 01:11:38,439 --> 01:11:41,639 Isto é o que move você louco, que nada aconteceu. 1146 01:11:41,719 --> 01:11:45,439 E, se nada acontecesse, e não temos problemas sérios, 1147 01:11:45,520 --> 01:11:47,680 por que não podemos viver assim, o tempo todo? 1148 01:11:47,760 --> 01:11:48,760 Como o que? 1149 01:11:49,318 --> 01:11:50,318 Como nós queremos. 1150 01:11:51,639 --> 01:11:55,840 Sem exigir um Discussão de 7 horas para dizer isso. 1151 01:11:55,920 --> 01:11:58,559 Eu só quero viver minha vida. 1152 01:11:58,639 --> 01:12:01,260 - Isso é tudo que eu quero, viver minha vida. - [ele ri] 1153 01:12:01,840 --> 01:12:06,840 -Mas quero vivê-lo integralmente. -Sim. 1154 01:12:07,520 --> 01:12:08,719 Como é. 1155 01:12:09,680 --> 01:12:11,960 Assim como você chegou, assim. 1156 01:12:12,039 --> 01:12:14,159 Quero experimentar você, assim como você é. 1157 01:12:16,189 --> 01:12:18,689 [uivando como lobos] 1158 01:12:21,239 --> 01:12:25,318 REvolta 1159 01:12:30,960 --> 01:12:35,840 [ele canta] Seu maldito relógio 1160 01:12:40,960 --> 01:12:44,719 Seu maldito relógio 1161 01:12:47,199 --> 01:12:50,398 Você está nos comendo vivos 1162 01:12:53,359 --> 01:12:57,760 Seu maldito relógio 1163 01:12:59,000 --> 01:13:04,239 Você comeu o que nós estava com saudades... 1164 01:13:14,559 --> 01:13:15,880 Eu vou pegar o próximo. 1165 01:13:49,483 --> 01:13:51,983 [som de carros e trens passando] 1166 01:14:12,478 --> 01:14:13,478 Eu tenho que ir. 1167 01:14:14,840 --> 01:14:15,840 Até a próxima. 1168 01:14:24,862 --> 01:14:27,362 [o som do ônibus freando e portas abrindo e fechando] 1169 01:14:49,537 --> 01:14:51,494 [Meu Blazer por DEFTERA toca em segundo plano] 1170 01:14:52,789 --> 01:14:54,434 ♫ Não estou te surpreendendo ♫ 1171 01:14:56,473 --> 01:14:59,114 ♫ Andando pela rua em nada além daquele blazer ♫ 1172 01:15:02,455 --> 01:15:04,614 ♫ Ah, me sinto fantástico ♫ 1173 01:15:07,601 --> 01:15:10,398 ♫ E você não está errado esse é meu pau mole ♫ 1174 01:15:12,240 --> 01:15:14,740 ♫ saindo do fundo ♫ 1175 01:15:17,143 --> 01:15:21,318 ♫ Tenho 84 anos e sou péssimo ♫ 1176 01:15:22,887 --> 01:15:26,865 ♫ Desde meus tempos de escola houve algo errado ♫